FIRST COMPONENT in Bulgarian translation

• първият компонент
• на първия компонент
• първата част

Examples of using First component in English and their translations into Bulgarian

The first component of our research consisted of a systematic census
Първата част на нашето проучване представлява систематично преброяване

The first component if the company operates on the imputed income,
Първият компонент, ако дружеството работи върху приписания приход,

However, it should be borne in mind that the first component is mined in limited quantities,
Въпреки това, трябва да се има предвид, че първият компонент се добива в ограничени количества, така че тези

If the first component of such units is an adjective converted from a noun,
Ако първият компонент на такива единици е прилагателно изчислена от съществително,

The first component denotes the field of activity of the second component,
Първия компонент означава областта на дейност на втория компонент,

The name of the first component immediately gives it an anesthetic substance that can quickly relieve pain
Името на първия компонент веднага му дава анестетично вещество, което може бързо да облекчи болката

Is the correction factor for loss in mass in the second reagent of the first component undissolved in the second specimen.
Е коефициентът за корекция на загубата на маса във втория реактив на първия компонент, останал неразтворен във втория образец.

it can be even said that it results from the first component- the level of breeder's professionalism.
тясно свързан с първия, дори може да се каже, че от първия компонент произтича- нивото на професионализъм на селекционера.

the second can be attached to the first component foam.
втората може да бъде прикрепена към първия компонент пяна.

The first component of the product of Class II,
Първата съставна част на продукта от подразделение II,

two of the active enzyme subunits of the first component of the complement system(C1)
които са две от активните ензимни субединици на първия компонент на системата на комплемента(C1)

O'Keefe, of University College London, discovered the first component of this positioning system in 1971 when he found that a certain type of nerve cell was always activated when a rat was at a certain place in a room.
През 1971 г. Джон О'Кийф открива първия компонент от тази позиционираща система- оказало се, че тип нервни клетки в мозъчна зона винаги се активират, когато плъх се намира на определено място в стая.

it is even possible to tell that it follows from the first component- the level of professionalism of the breeder.
тясно свързан с първия, дори може да се каже, че от първия компонент произтича- нивото на професионализъм на селекционера.

For these purposes, where an event has a number of different components taking place concurrently the scheduled duration of the event is defined as the time elapsed between the scheduled beginning of the first component of the event on that day.
В тази връзка, ако дадено събитие съдържа няколко различни съставни части, които се провеждат едновременно, планираното времетраене на събитието се определя като времето, изминало след планираното начало на първата съставна част от събитието в съответния ден.

you can trap the number of the first component of the error, but you cannot trap the number of the second component..
можете да улавяне на броя на първия компонент на грешката, но не може да улавяне на броя на втория компонент..

They consider the first component of such units to be a noun in the function of an attribute because in Modern English almost all parts of speech
Те смятат, че на първия компонент на тези единици, за да бъде съществително във функцията на атрибут, защото в съвременен английски език

They consider the first component of such units to be a noun in the function of an attribute because in Modern English almost all parts of speech
Те смятат, че на първия компонент на тези единици, за да бъде съществително във функцията на атрибут, защото в съвременен английски език

an amount that corresponded to the first component of the fee under the amended scheme, payable upon award of the licence.
съответстваща в изменения механизъм на първия компонент от таксата, платим при издаването на лиценза.

While the partner country has no restrictions as regards the use of the first component, which strictly governs access to the national fishing areas, the payment of sectoral support
Въ- преки че на държавата партньор не са наложени ограничения по отношение на използването на първия компонент, който стриктно регулира достъпа до националните риболовни зони,

First components arrived the day I came back to the 21st.
Първите компоненти пристигнали в деня, когато се върна към 21.