FIRST COMPONENT in French translation

• premier volet
• premier élément
• le premier composant
• première composante
• première partie
• premier aspect

Examples of using First component in English and their translations into French

The first component is the set of goods
Le premier de ces éléments est la composition de l'ensemble de biens

The first component represents the gap due to differences in characteristics while the second component represents the unexplained share of the gap.
La première composante représente l'écart lié aux différences de caractéristiques et la deuxième composante, la part inexpliquée de l'écart.

The goal of the first component, the individual career development plan,
Le premier axe, soit le plan de progression de carrière individuel,

A strategy document on the first component, Educate, titled the UMP Strategy for Training and Certification Services was prepared.
Un document stratégique sur le premier volet, intitulé« UMP Strategy for Training and Certification Services», a ainsi été préparé.

The first component consists of workshops on themes such as communication,
Un premier volet propose des ateliers sur des thèmes comme la communication,

This Climate-Fragility profile is envisaged as a first component of a Climate-Fragility Risk Assessment process.
Ce rapport est envisagé comme une première composante d'un processus d'évaluation des risques liés au climat et aux fragilités dans la région du lac Tchad.

The first component involves characterizing the targeted zone, which contains a number of habitats.
Un premier volet consiste en une caractérisation de la zone visée qui comprend plusieurs habitats.

The first component involves characterizing diving sites around Bonaventure Island to identify plant
Le premier volet consiste à caractériser les sites de plongée autour de l'île Bonaventure

Note that the entire disease surveillance program depends on this first component: detection of dead and diseased wild animals.
Noter que le programme entier de surveillance des maladies dépend de cette première composante: le dépistage d'animaux sauvages morts et malades.

The information from the form is passed on to the Ministry of Health's Web server which invokes the first component of the Dispatcher called the Application Broker.
Les renseignements portés dans le formulaire sont transmis au serveur Web du Ministère de la santé, qui fait appel au premier maillon du répartiteur, appelé courtier d'applications.

The first component is associated with the change in industrial structure of the manufacturing sector, and thus is labelled as the industrial structure effect.
Liée au changement dans la structure industrielle du secteur manufacturier, la première composante correspond à l'effet de la structure industrielle.

Regarding environmental sustainability, policies and programmes for poverty reduction, mentioned above, constitute a first component of IDA's strategy.
Dans le domaine de la protection de l'environnement, les politiques et programmes conçus pour lutter contre la pauvreté qui sont mentionnés plus haut constituent un premier élément de la stratégie de l'IDA.

The first component is a structure for the leadership and coordination of biodiversity initiatives, which is followed by a discussion of how stakeholders are engaged in the process.
La structure du leadership et de la coordination des initiatives visant la biodiversité constitue la première composante, suivi par une discussion sur comment engager les parties intéressées durant le processus.

The first component includes policy analysis related to the negotiation processes in WTO and the provision of
Le premier volet comprend une analyse politique en rapport avec les négociations en cours à l'Organisation mondiale du commerce(OMC)

The first component of the project involves development of a discussion paper that will draw from existing algal toxin data from the Basin
La première composante du projet comprend l'élaboration d'un document de travail qui se fondera sur les données existantes sur les toxines algales dans le bassin

That report stipulated that maintenance tracking would be the first component of the field mission logistics system,
Il était précisé dans ce rapport que le suivi de l'entretien serait le premier élément du SGLM à offrir un suivi de l'état des biens

In the first component, a statistical modelling of tropical cyclones will be undertaken to determine the regional level of severe wind hazard,
Dans son premier volet, une modélisation statistique des cyclones tropicaux sera réalisée pour déterminer les risques liés aux vents violents au niveau régional,

Mr Saavedra stressed the urgent need to increase access to HIV testing in order to meet the first component of the 90-90-90 target,
Saavedra a insisté sur la nécessité urgente d'améliorer l'accès au dépistage du VIH afin de respecter la première composante de l'objectif 90-90-90,

The first component of the phytoremediation system includes remediation of PHC and metal impacted groundwater
Le premier élément du système de phytoremédiation comprend l'assainissement des eaux souterraines contaminées aux HCP

The first component of the project- training
Le premier volet du projet, formation