FIRST COMPONENT in Romanian translation

• prima componentă
• primului component
• prima componenta

Examples of using First component in English and their translations into Romanian

back- is to be assessed by reference to the point of departure of the flight that is its first component.
retur- trebuie să fie apreciată în raport cu punctul de plecare al zborului care este prima componentă a acestuia.

The first component, the Center for Monitoring and Rehabilitation of Large Carnivores is the building from the point Lepsa Funicular, which implies the
Prima componenta, Centrul de monitorizare si reabilitare a carnivorelor mari este reprezentat de edificiul din punctul Lepsa Funicular,

a multi-asset portfolio where the Forex fund will represent the first component or dimension of Foreign Exchange exposure,
un multi-activ portofoliu în care fondul Forex va servi la prima componentă sau dimensiune a expunerii în valută

To summarise the foregoing considerations, my opinion is that, in the case of composite services, consisting of a component provided by electronic means and another component not provided by such means, the first component must be either economically independent of the second or the main component of the two in order to be classified as an‘information society service'.
Pentru a rezuma considerațiile de mai sus, considerăm că, în cazul serviciilor mixte, compuse dintr‑un element furnizat prin mijloace electronice și din alt element care nu este furnizat prin aceste mijloace, primul element trebuie să fie sau independent din punct de vedere economie, sau principal în raport cu cel de al doilea pentru a putea fi calificat drept„serviciu al societățiiinformaționale”.

The eyes are the first components in attraction.
Ochii sunt prima componentă în atracție.

First components of the mobility are prepared.
Se pregătesc primele componente ale mobilității.

First components arrived the day I came back to the 21st.
Primele componente a sosit ziua m-am întors la 21.

Usually, the bearings are the first components that require replacement in these cases.
De regulă, rulmenții sunt primele componente care necesită o înlocuire în aceste cazuri.

Diesel particulate filters(DPF) are the first components to be included in our Exchange Service program.
Filtrele de particule Diesel(DPF) sunt primele componente ce vor fi incluse în programul nostru de servicii pentru piesele de schimb.

The first components are used in heavy punchers,
Primele componente sunt utilizate în stante grele,

we will only list the first components that are the basis of this recipe.
vom lista doar primele componente care stau la baza acestei rețete.

Following further pipe work in the rear area the floor is then fitted to the interior and the first components are fitted beneath the ceiling.
După ce se efectuează alte lucrări de tubulatură în zona spatelui, în spațiul interior se montează podeaua și se fixează primele componente sub plafon.

information sharing between sectoral maritime authorities as well as first components of the final system.
schimbului de informații între autoritățile maritime sectoriale, cât și la definirea primelor componente ale sistemului final.

First, component selection and layout.
Mai întâi, selectarea și aspectul componentelor.

It was the first component of the common fisheries policy(CFP).
Aceasta constituie prima componentă a politicii comune în domeniul pescuitului(PCP).

Lost Chapter is too expensive for a first component on junglers.
Pentru jungleri, ''Capitol pierdut'' este un prim obiect prea scump.

The first component of the politics was,
Primul continut al politicului a fost,

The first component of the first brewed 500 ml of boiling water and insist 2 days.
Mai întâi, preparată prima componentă, în 500 ml de apă clocotită și să insiste 2 zile.

The logic of things to many prompts all the same to make a choice in favor of the first component.
Logica lucrurilor la mulți îi determină pe toți să facă o alegere în favoarea primei componente.

The sensory receptors functions as the very first component in sensory system
Funcţiile receptori senzoriale ca element foarte primul sistem senzoriale