CONCEDEU in English translation

• granted
• gave
• awarded
• bestowed
• provided
• conceded
• allowed
• accorded
• allocated
• conferred

Examples of using Concedeu in Portuguese and their translations into English

A Inglaterra concedeu as primeiras patentes para jogos de giros que funcionavam com moedas.
England granted the first patents for coin-operated spinning-wheel games.

E Ele concedeu Sua perfeita salvação a nós que cremos.
And He gave His perfect salvation to us who believe.

Ela não diz“o que Allá concedeu ao Mensageiro.”, i.e.
It does not say,"what Allah bestowed on the messenger," i.e.

Em 2008, a CFI concedeu à Vision financiamentos securitizados de 27 milhões de dólares.
In 2008, IFC provided Vision with US$27 million in securities financing.

Eu não uso ligas desde que o Nixon concedeu.
I haven't worn garters since Nixon conceded.

LCIF concedeu US$100.000 em financiamento inicial para esse projeto colaborativo multiorganizacional.
LCIF allocated US$100,000 in seed funding for this multi-organizational collaborative project.

Assim, concedeu a você perder o seu stick USB,
So granted you lose your usb stick,

O Governo da Índia concedeu o prêmio Padma Bhushan para a Sra.
The Government of India bestowed the Padma Bhushan Award on Mrs.

Deus concedeu permissão aos impérios do mundo de governar.
God gave the world empires permission to rule.

O pglcp concedeu subsídios a um vasto conjunto.
The pglcp awarded subsidies to a vast group of.

No âmbito da acção 1, Erasmus concedeu uma contribuição suplementar a 11 projectos de desenvolvimento.
Under Action 1, Erasmus provided additional aid for11 development projects.

Faustina se tornou imperatriz e o senado lhe concedeu o título de augusta.
Faustina became Roman Empress and the Senate accorded her the title of Augusta.

Franklin Roosevelt foi consultado provisoriamente e concedeu ao acordo.
Franklin Roosevelt was consulted tentatively and conceded to the agreement.

Assembleia Geral concedeu Maxpower ferramenta Group Co., Ltd.
General Assembly granted Maxpower Tool Group Co., Ltd.

Cristo concedeu a Sua autoridade a bordo desses navios escolhidos a dedo.
Christ bestowed His authority on these hand-picked vessels.

Ontem, Toffoli concedeu o benefício ao ex-ministro.
Yesterday, Toffoli gave the benefit to the former minister.

O tribunal concedeu à esposa$ 500 em honorários advocatícios.
The court awarded the wife $500 in attorney's fees.

Entre 2007 e 2013, a UE concedeu ao Brasil 61 milhões de EUR em subvenções.
Between 2007 and 2013, the EU provided €61 million in grants to Brazil.

Em 1974, o Papa Paulo VI, concedeu o título de Basílica Menor.
In 1974 Pope Paul VI conferred the title and dignity of minor basilica on it.

Uldrich concedeu.
Uldrich conceded.