CORROBORANDO in English translation

• corroborating
• confirming
• supporting
• agreeing
• substantiating
• corroborates
• corroborate
• corroborated
• confirms
• agrees
• confirmed
• supports

Examples of using Corroborando in Portuguese and their translations into English

Corroborando tais dados, diversas séries têm reconhecido a relação entre o S/O
Confirming these data, several series have recognized the relation between O/O

A incapacidade funcional associou-se aos menores escores em todos os domínios e facetas, corroborando com achado de outras investigações.
Functional disability is associated with the lowest scores in all the domains and aspects, corroborating the findings of other investigations.

Corroborando estes trabalhos, uma pesquisa com crianças de classe socioeconômica alta constatou que não houve diferença entre os erros de fala considerando a variável sexo.
Agreeing with these studies, a research with high socioeconomic class children detected that there was no difference among speech errors considering the variable sex.

Existem evidências consistentes corroborando a hipótese de que a ruminação aumenta a vulnerabilidade da depressão
There is consistent evidence supporting the hypothesis that rumination increases the vulnerability of the depression

Corroborando este achado, outros estudos também observaram que a dor musculoesquelética era mais comum entre as meninas.
Confirming this finding, other studies have also observed that musculoskeletal pain was more common among girls.

Observarmos maior prevalência de perda auditiva em homens 57% corroborando com outros estudos 7-8.
To observe greater prevalence of auditory loss in men 57% corroborating with other studies 7-8.

Corroborando esses dados, todos os pacientes diagnosticados com depressão eram meninas no estudo que investigou nove adolescentes com DC.
Supporting those data, all patients diagnosed with depression were girls in the study that investigated nine adolescents with CD.

Corroborando a literatura, os colaboradores da pesquisa também compreendem que o manejo da dor implica em ações farmacológicas
Agreeing with the literature, the collaborators in this research also understand that managing pain requires pharmacological

Oito pacientes da amostra eram neurológicos, corroborando com diversos estudos que citam doenças neurológicas como fator de risco para disfagia.
Eight patients from the sample were neurological, confirming several papers which address neurological diseases as a risk factor for dysphagia.

hipertensão arterial, corroborando com os dados de literatura.
arterial hypertension, substantiating data in literature.

Corroborando os achados deste trabalho,
Agreeing with the findings of the present study,

Corroborando com esses achados, as enfermeiras relataram
Supporting these findings, the nurses reported that,

Corroborando essa ideia, Maria fala"É bem aquela coisa de rotina mesmo, que mudou.
Confirming this idea, Maria says"It's just that routine thing really, which has changed.

Clinicamente, essas alterações se expressam com a perda auditiva sensorioneural, corroborando os achados dos estudos que indicam maior prevalência da perda auditiva desse tipo.
Clinically, these changes are expressed by SNHL, which corroborates the findings of the studies that indicate lower prevalence of this type of hearing loss.

Corroborando a informação de que os valores menores para GIN_LI são encontrados em grupos de adultos jovens, com acuidade auditiva normal.
Supporting information that the lowest values for GIN_LI are found in groups of young adults with normal hearing.

Corroborando essas evidências, foi encontrada correlação moderada, porém significativa, entre cinesiofobia e o desempenho físico no presente estudo.
Confirming such evidences, our study has found moderate however significant correlation between kinesiophobia and physical performance.

Em estudo, as autoras encontraram que os sujeitos tratados pelos modelos com abordagem contrastiva apresentaram mudanças significantes em seus inventários fonológicos, corroborando com o presente trabalho.
In a study, the authors verified that the subjects which were treated with the models with contrastive approach presented significant changes in their phonological inventories, agreeing with the present research.

Corroborando essas observações estão as efetivas respostas terapêuticas com fármacos inibidores seletivos da recaptação de serotonina.
The effective therapeutic responses to selective inhibitors of serotonin reuptake corroborate those observations.

a satisfação corporal foi maior em mulheres grávidas do que em não grávidas, corroborando com os achados anteriores.
body satisfaction was higher among pregnant than among non-pregnant women, which corroborates previous findings.

Desta forma, músicos apresentaram maior sensibilidade para detectar a presença de gaps entre dois marcadores, corroborando com os achados deste estudo.
Thus, musicians showed greater sensitivity to detect the presence of gaps between two markers, confirming the findings in this study.