DATADAS in English translation

• dated
• datable
• undated
• dating
• date
• dates

Examples of using Datadas in Portuguese and their translations into English

As instruções recebidas através de Middleton são datadas de 31 de março.
Carafano The date was advanced from March 31.

Ali tem pastas datadas de 1791.
They have got folders dating back to 1791.

As joias da Coroa incluem 16 trompetes de prata, datadas entre 1780 e 1848.
The Crown Jewels include 16 silver trumpets dating from between 1780 and 1848.

contêm suas representações, datadas dos séculos XI e XII, respectivamente.
contain their depictions, datable to the 11th and 12th centuries, respectively.

Muitas não estão datadas, porém historiadores foram capazes de colocar a maioria em ordem cronológica.
Many are undated, but art historians have been able to place most in chronological order.

contêm suas representações, datadas dos séculos XI e XII, respectivamente.
contain their depictions, datable to the 11th and 12th centuries, respectively.

muitas não são datadas.
and many are undated.

Contudo, arte sacra e arquitetura datadas de todos os períodos tem sido encontradas,
However, sacred art and architecture dating from all periods have been found,

quatro das quais não são datadas e três são tocadas por bandas.
four of which are undated and three are played by bands.

Também na coleção de armas de artilharia datadas do século XVII até à 2ª Guerra Mundial.
Also on display is a collection of artillery guns dating from the 17th century to World War II.

Versões atualizadas serão publicadas em nosso site e datadas para que você esteja sempre ciente da última atualização da declaração de privacidade. Voltar ao início.
Updated versions will be posted to our web site and date stamped so that you are always aware of when the Privacy Statement was last updated.

de colonização na Austrália datadas de cerca de 40.000 anos atrás, quando os humanos modernos provavelmente cruzaram da Ásia"pulando" de ilha para ilha.
of settlement in Australia dates to around 40,000 years ago when modern humans likely crossed from Asia by island-hopping.

As estátuas presentes nos oito nichos, datadas entre 1899 e 1902, representam proeminentes suecos do final do século XVII Dahlbergh,
The statues in the eight niches, dating from 1899-1902, depict prominent Swedes from the late 17th century:

as mais antigas crônicas reais da Etiópia são datadas do reinado de Amda Seyon I 1314-44.
the earliest contemporary Royal Chronicles of Ethiopia are date to the reign of Amda Seyon I 1314-44.

Com o início de suas obras datadas de 1857 numa arquitetura renascentista,
The beginning of the present building dates from 1857 in a Renaissance architecture,

Descubra técnicas de vinificação datadas do século XIX, enquanto explora a vinha histórica e depois desfrute de uma degustação de vinhos liderada por especialistas.
Discover winemaking techniques dating from the 19th-century as you explore the historic vineyard, then indulge in an expert-led wine tasting.

Histórico do nome de exibição 1 radiométrica namoro erros casamento não datadas 1. matrimônio ou casamento chamada,
Nikus 1 Radiometric dating errors Marriage not dating 1. Called matrimony

Estamos agora a observar a realização das profecias datadas já do tempo da Bíblia
We are now seeing the fulfillment of prophecies dating all the way back to the Bible

Algumas peças também estão sendo datadas por outro método, a luminescência, mas esses resultados ainda não ficaram prontos ver reportagem.
A few other pieces are being analyzed using a different method, luminescence dating, but those results were not yet available.

China Imperial Na China imperial as inscrições nas estelas antigas- algumas datadas aproximadamente em 200 a.C., no estilo Xiaozhuan- ainda são acessíveis.
In Imperial China, the graphs on old steles-some dating from 200 BC, and in Xiaozhuan style-are still accessible.