DEVASTANDO in English translation

• devastating
• ravaging
• laying waste
• destroying
• devastated
• ravaged

Examples of using Devastando in Portuguese and their translations into English

Em 2010, um grande terremoto atingiu o Haiti devastando o país e destruindo o equivalente a 120% do PIB.
In 2010 a major earthquake hit Haiti, devastating the country and destroying the equivalent of 120 percent of the GDP.

As novidades do Google Panda devastando fazendas de conteúdo,
With Google's Panda update ravaging content farms,

assumiu o comando das tropas lituanas, devastando a região russa de Velikiye Luki.
took command of the Lithuanian troops and devastated the Russian region of Velikiye Luki.

Mas dói lt têm que estar devastando para tudo de você e a esposa de Shankar ls ela aqui?
But it hurts it must be devastating for all of you and shankar's wife is she here?

que estavam devastando a Numídia, mas não teve sucesso.
who were ravaging Numidia, but failed to achieve any result.

ele rapidamente se torna frenético, devastando a Batcaverna e tentando escapar através doBatmóvel.
goes berserk, laying waste to the Batcave and trying to escape via the Batmobile.

Depois de ter dado à luz quatro filhos entre 1866 e 1870, Leopoldina morreu de febre tifoide em 7 de fevereiro de 1871, devastando novamente a pequena família imperial.
The death of her daughter Leopoldina of typhoid fever on 7 February 1871 devastated the small Imperial Family.

que retaliou devastando parte de seu território.
who retaliated by ravaging part of his territory.

E como faremos isso com um exército de meta-humanos devastando Central City?
How do you propose we do that with an army of meta-humans laying waste to Central City?

Basílio lançou campanhas anuais contra o território búlgaro, devastando tudo o que encontrava pelo caminho.
Basil launched annual campaigns into Bulgarian territory, devastating everything on his way.

que estava devastando a costa de Mércia.
who was ravaging the Mercian coast.

os paraguaios invadiram a província de Mato Grosso, devastando cidades e zonas rurais.
the Paraguayans invaded the Brazilian province of Mato Grosso, laying waste to towns and the countryside.

templos religiosos devastando o povo de Roma
religious shrines, devastating the Roman people,

cujas legiões vivas estavam devastando planetas em toda a galáxia.
whose undead legions were ravaging planets across the galaxy.

No início de Janeiro de 2010, um sismo de magnitude 7 atingiu o Haiti, devastando a capital do país,
In early January 2010 an earthquake of magnitude 7 hit Haiti, devastating the country's capital,

encontrando pouca oposição e devastando grandes áreas envolta de Amida.
meeting little opposition and laying waste to large swathes of land before returning to Amida.

a varíola foi devastando o Sacro Império Romano.
smallpox was ravaging the Holy Roman Empire.

mistura de duas cepas selecionadas devastando planta híbrida com todas as….
mixture of two selected strains devastating hybrid plant with all the features of a….

a encarnação da raiva, matando até mesmo aqueles que outrora o chamaram de mestre e devastando as terras onde ele fora tão adorado.
slaying even those who had once called him master, and laying waste to the lands where he had once been so adored.

alcançando Ancira e devastando o sul da Galácia.
reaching Ancyra and ravaging southern Galatia.