DEVOLVERÁ in English translation

• will return
• shall return
• back
• would return
• will refund
• will give
• shall repay
• will bring back

Examples of using Devolverá in Portuguese and their translations into English

Em caso de problemas graves ExplorePartners devolverá 90% do depósito para que a turnê charter/ pousada/ ou serviço oferecido.
In case of serious problems ExplorePartners will return 90% of the deposit for that charter/ tour/ posada or service offered.

Nesse casos AliExpress te devolverá o dobro do valor pago pelo produto
In these cases AliExpress will refund you double the amount you paid for the product

O guia tentará pegar um para dar explicações sobre ele e depois o devolverá para a água.
The guide will try to catch one to give you explanation and afterwards put it back into the water.

torne a pessoa que devolverá o esplendor e a glória ao poderoso império!
become the one who would return the magnificence and glory to the powerful empire!

Nesse caso, o passaporte que acompanha o animal à sua chegada deve ser entregue à autoridade competente, que o devolverá ao Estado-Membro de emissão.
In such cases, the passport accompanying the animal on its arrival shall be surrendered to the competent authority, which shall return it to the issuing Member State.

a função devolverá a rota à pasta sistema ativa constante System.
the function will return the pathname to active System folder constant System.

E ninguém te devolverá o teu poder, tens de ir lá fora e recuperá-lo.
And no one will give you your power back. You have to go out and take it.

o hotel devolverá o pagamento antecipado.
hotel will refund the advance deposit.

após a recepção definitiva o empreiteiro devolverá ao fiscal da obra todas as peças desenhadas,
upon final acceptance, the contraaor shall return to the supervisor all drawings, specifications

Em caso do êxito o programa o devolverá o nome de uma canção
In case of success the program will return you the name of a song

Se o titular do cartão não estiver presente, o hotel devolverá este cartão e cobrará os hóspedes no local.
If the cardholder does not travel with you, the hotel will refund this card and charge you on the spot.

em seguida vos devolverá a vida.
and then will give you life again.

ReturnGeneric500- Este módulo define o código de estado como 500, mas devolverá um 500 genérico.
ReturnGeneric500- This module sets the status code to 500, but will return a generic 500.

o controlador devolverá 0 para estes tipos de colunas.
the driver will return 0 for these types of columns.

retirará a secura e devolverá a sensação do conforto.
will remove dryness and will return feeling of comfort.

a atenção e para você tudo devolverá um hundredfold.
the attention and to you everything will return a hundredfold.

o comando devolverá a seguinte informação.
the command will return the following information.

Peter fica tocado com suas palavras e promete que devolverá o emprego de diretor a ela no próximo ano,
Peter is touched by her words and promises to get her the job as director again next year,

a Comissão devolverá ao Governo do Reino Unido os Fundos Estruturais proporcionalmente ao deflator?
will the Commission be repaying the Structural Funds from the deflator pro rata back to the UK Government?

em recompensa do dito matrimónio, te devolverá todas as cidades, castelos
in reward for such a marriage, will give back to you all the cities, castles