EFECTUADA in English translation

• carried out
• made
• performed
• shall
• done
• effected
• undertaken
• conducted
• take place
• taken

Examples of using Efectuada in Portuguese and their translations into English

Esta comparação será efectuada do seguinte modo.
Such comparison shall be based on the following.

Activação efectuada com esforço limitado,
Activation performed with limited effort,

Psíquico leitura pode ser efectuada através de vários meios.
Psychic reading can be carried out through several mediums.

Transferência ilegal", qualquer transferência de resíduos efectuada.
Illegal shipment" means any shipment of waste effected.

Nenhuma substituição foi efectuada.
No replacement was made.

A grande maioria dos investimentos ecológicos é efectuada por PME.
The vast majority of ecological investments are done by SMEs.

A adopção definitiva será efectuada depois de o Comité FSE ter dado o seu parecer.
Final adoption will take place once the ESF Committee has given its opinion.

A reunião foi efectuada num espírito aberto e construtivo.
The meeting was conducted in an open and constructive spirit.

A sua manutenção deve ser efectuada tendo em devida conta a utilização prevista.
Maintenance must be undertaken with due regard to operations.

A gestão desse contingente pautal será efectuada sob o número de ordem 09.0090.
This tariff quota shall be administered under serial number 09.0090.

A sincronização pode ser efectuada automaticamente, bem como manualmente.
The synchronization can be performed automatically as well as manually.

Restauração efectuada pela Pathé.
Restoration carried out by Pathé.

A notificação foi efectuada em 13.9.1994.
The notification was made on 13/09/94.

O certificado é válido para uma importação efectuada na Comunidade.
This licence shall be valid for imports effected within the Community.

contudo, ser efectuada em outro país.
may be done in another country.

A adopção formal poderá ser efectuada após um parecer favorável do Comité FSE.
Formal adoption will take place once the ESF Committee has delivered a positive opinion.

Se não foi efectuada qualquer votação, não podemos ter um relatório definitivo.
If no vote was taken, we cannot have a definitive report.

Esta determinação deve ser efectuada com uma precisão± 10.
This determination must be conducted to a precisionof±10.

Qualquer hiper-ligação será efectuada à página principal deste sítio web.
Any hyperlink shall be to the home page of this website.

Não é efectuada qualquer acção se a associação não existir.
No action is performed if the association does not exist.