ENVOLVEMOS in English translation

• engage
• involve
• wrap
• surround
• involved
• we envelop

Examples of using Envolvemos in Portuguese and their translations into English

Envolvemos os especialistas em todo o processo para uma coordenação de projectos efectiva. Camarim Arquitectos.
We engage consultants throughout the process for effective project coordination. Camarim Arquitectos.

Assim, nos envolvemos e trabalhamos em cidades do interior ou de qualquer lugar.
So we got involved in and worked in inner cities and elsewhere.

E de cada vez que os envolvemos, fica tudo mais complicado!
And every time we involve them, everything gets more complicated!

E ainda te perguntas porque é que nunca nos envolvemos.
And you wonder why we never got involved.

E perguntas-te porque é que nunca nos envolvemos.
And you wonder why we never got involved.

Há talvez um grupo de 70 pessoas que nós envolvemos diretamente.
There's a group of maybe 70 people that we have involved for doing this directly.

Foi assim que nos envolvemos.
That's how we got involved in the first place.

Foi assim que nos envolvemos nisto tudo.
That's how we got involved in all of this.

Pensei que tinhas percebido, quando nos envolvemos, que persigo assassinos.
I thought you understood when we got involved. I track killers. that's what I do.

Nada em que nos envolvemos.
Nothing we get involved in.

Sempre que nos envolvemos contigo.
Every time we get involved with you.

Por que nos envolvemos?
Why must it involve us?

Que vale a multidão de palavras em que envolvemos nossas orações?
What avails the multitude of words with which we embody our prayers?

Pensei que tinhas percebido quando nos envolvemos.
I thought you understood when we got involved.

De vez em quando, nós nos envolvemos em pesquisas, análises,
From time to time we engage in research, analysis,

Nós ativamos e envolvemos a plateia com games corporativos que podem ser implementados em toda a organização.
We activate and involve your audience through fun, customised business games that can be rolled out to the entire organisation afterwards.

Sim. Jaya-Gopāla: Quando nos envolvemos com a energia inferior,
Jaya-gopāla: When we engage inferior energy,

Nós envolvemos as placas do corten no empacotamento em condições de navegar padrão por páletes impermeáveis do papel+ da madeira compensada ou como sua quantidade da ordem.
We wrap the corten plates in standard seaworthy packaging by waterproof paper+ plywood pallets or as your order quantity.

Trabalhamos com mais 35 famílias de agricultores locais e envolvemos milhares de pessoas em todo esse processo de reencontro com a harmonia com ecossistemas.
We work with more than 35 families of local farmers and involve thousands of people throughout this process of re-encounter with harmony with ecosystems.

NÃ3s nos envolvemos com o trabalho que é inovador,
We engage with work that is innovative,