ERITREUS in English translation

• eritreans

Examples of using Eritreus in Portuguese and their translations into English

Os refugiados eritreus e etíopes foram assimilados à sociedade,
Many Eritrean and Ethiopian refugees assimilated into society,

Foram recrutados inicialmente eritreus e subsequentemente somalis,
They were recruited initially from Eritreans and subsequently from Somalis,

100 soldados eritreus foram mortos,
100 Eritrean soldiers were killed,

Os rebeldes Eritreus e do Tigray começaram a cooperar,
Eritrean and Tigrayan insurgents began to cooperate,

Airlines eritreus começou serviços regulares entre Asmara
after improvements of the runways, Eritrean Airlines started regular services between Asmara

No centro estão presos homens eritreus e sudaneses que chegam a Israel depois de fugirem de seus países de origem.
In the center there are Eritrean and Sudanese men who arrive in Israel after fleeing from their countries of origin.

a FLE foi formada no Cairo, Egito, por vários intelectuais muçulmanos eritreus em 1960.
Egypt by a number of Eritrean Muslim intellectuals in 1960.

O número de refugiados sírios manteve-se constante desde o início do ano, o de eritreus aumentou drasticamente,
While the numbers of Syrian asylum seekers has remained relatively stable since the beginning of the year, people coming from Eritrea have increased drastically,

para grande satisfação dos eritreus.
to the great satisfaction of the Eritreans.

egípcios ou eritreus.
Egyptian or Eritrean refugees.

A falta de um avanço na liberdade de imprensa e em outros direitos humanos eritreus contrasta com a vizinha Etiópia;
The lack of a breakthrough in Eritrean press freedom and other human rights is in contrast to neighboring Ethiopia;

vários soldados eritreus abandonaram as suas posições fugindo para o lado djibutiano.
according to Djibouti, several Eritrean troops deserted their positions, fleeing to the Djiboutian side.

Este programa será aplicável aos nacionais sírios e eritreus que necessitem de proteção internacional que tiverem chegado a Itália
This scheme will apply to Syrian and Eritrean nationals in need of international protection that arrived in either Italy

Mas se a guerra na Síria persistir, e a chegada de eritreus alcançar os números elevados como nos anos anteriores,
But if the war in Syria persists and Eritrean arrivals reach similarly high numbers as in previous years,

reuniu-se com representantes eritreus em Londres na tentativa de promover o processo de paz.
met with Eritrean representatives in London in an attempt to advance the peace process.

o drama dos reféns eritreus e outras nacionalidades, no deserto do Sinai.
such as the hostage drama of Eritrea and other nationalities, in the Sinai desert.

PL Senhor Presidente, os refugiados eritreus encontram-se numa situação dramática.
PL Mr President, Eritrean refugees are in a tragic situation.

O apoio soviético foi fundamental na contínua repressão dos separatistas eritreus e tigreus.
Soviet support was critical in the continuing suppression of Eritrean and Tigrean separatists.

Há uma minoria de Eritreus Italianos(concentrados em Asmara)
In addition, there exist Italian Eritrean(concentrated in Asmara)

Em 2014, os eritreus foram a segunda maior nacionalidade de origem dos imigrantes que chegaram na Europa.
In 2014, Eritreans ranked as the second largest group of immigrants arriving in Europe.