ESTÁ DIRETAMENTE in English translation

• is directly
• is direct
• lies directly
• is straightly
• is straight
• are directly
• was directly

Examples of using Está diretamente in Portuguese and their translations into English

O uso de anti-inflamatórios e analgésicos está diretamente relacionado com dor.
Anti-inflammatory and analgesic use is directly related to pain.

Desta forma, o tamanho do arquivo está diretamente relacionado à resolução.
Thus, the file size is directly related to the resolution.

No caso de atletas o tremor está diretamente relacionado à adrenalina.
For the athletes, tremor is directly related to adrenaline.

E o pânico está diretamente relacionado ao medo do abandono.
And your panic would be directly related to the fear of abandonment.

Ao clicar no link fornecido, você está diretamente no site.
By clicking the link provided, you are straight in the site.

Está diretamente à frente.
It's directly ahead.

Por padrão, sua exibição está diretamente atrás e levemente acima do seu avatar.
By default, your view is from directly behind and slightly above your avatar.

Está diretamente envolvido nas decisões de elevada importância para a empresa.
It is directly involved in decisions of material importance to the company.

Mas está diretamente em um email.
But it's directly in an email.

Está diretamente ligada ao nível do lago.
It is directly linked to the level of the lake.

Um stickman está diretamente através da mesa do boxman.
A stickman stands directly across the table from the boxman.

Nem está diretamente consciente da pressuposição de que há tal lei.
Nor is he directly conscious of the assumption that there is such a law.

Às vezes, o link está diretamente abaixo da imagem.
Sometimes, the link is right under the picture.

Como o nome" SeenCamping" já sugere, está diretamente nos lagos de banho mais quentes tiroleses.
As the name"Seencamping" suggests, it is right on the warmest Tyrolean lakes.

A geração de resíduos está diretamente relacionada com o equilíbrio ecológico
The generation of waste is direct related with the ecological balance

Este projeto de estágio no exterior está diretamente relacionado com o projeto de pós-doutorado do candidato.
This internship project is direct related with the postdoctoral project of the candidate.

não encontram o telefone que está diretamente antes de um nariz em uma mesa.
not find phone which lies directly before a nose on a table.

Essa ausência de sinergia está diretamente associada à ausência de integração da atividade
This absence of synergy is straightly associated to the absence of integration of the activity

O impacto que uma alteração vocal pode causar em profissionais da voz está diretamente relacionado ao impacto emocional diante do risco para a carreira
The impact that a voice disturbance may cause in voice professionals is direct related to emotional impact facing a career risk

Bradicardia miogênica- a razão para esse quadro está diretamente na patologia orgânica do coração.
Myogenic bradycardia- the reason for this picture lies directly in the organic pathology of the heart.