DIRECTLY AFFECT in Portuguese translation

• afetam diretamente
• afetar diretamente
• afeta diretamente
• afectam directamente
• interferem diretamente
• uma incidência directa
• influenciam diretamente
• incidem diretamente
• atingem diretamente
• directamente respeito
• impactam diretamente
• repercutem diretamente
• afetem diretamente

Examples of using Directly affect in English and their translations into Portuguese

Such feelings can directly affect the quality of life of these individuals.
Tais sentimentos podem interferir diretamente na qualidade de vida desses indivíduos.

They may therefore directly affect the media, but as an economic activity.
Poderão, portanto, afectar directamente os meios de comunicação social, mas como actividade económica.

Com, which could directly affect your web browser's settings.
Com, que poderia diretamente afetam as configurações do seu navegador da web.

First, exchange rate movements may directly affect the domestic price of imported goods.
Primeiro, os movimentos cambiais podem afectar directamente o preço interno dos bens importados.

sometimes our personal lives directly affect our work.
às vezes a nossa vida pessoal afecta directamente o trabalho.

composition of your body can directly affect metabolism.
a composição do seu corpo podem diretamente afetar o metabolismo.

Interpersonal relationships directly affect this process.
O relacionamento interpessoal influi diretamente nesse processo.

These processes directly affect people and their values.
São processos que incidem directamente nas pessoas e nos seus valores.

social exclusion directly affect the lives of these women
de exclusão social afetam diretamente a vida destas mulheres

However, funding from different sources may directly affect investigators and COI may inappropriately influence their actions or judgement.
No entanto, o financiamento de diferentes fontes pode afetar diretamente os pesquisadores e o COI pode influenciar de maneira inapropriada suas ações ou julgamento.

These types of substances directly affect the local biota because of its therapeutic nature,
Esses tipos de substâncias afetam diretamente a biota local devido a sua natureza terapêutica,

Otherwise, there is a risk that the measures that directly affect citizens will be too weak
De outro modo, corre-se o risco de as medidas que afectam directamente os cidadãos serem demasiado fracas

This may directly affect the possibilities for their continuity
Isso pode afetar diretamente as possibilidades de sua continuidade

A check-list of factors that directly affect the level of performance,
Uma lista de verificação dos fatores que afetam diretamente o nível de desempenho,

operating conditions directly affect the equipment selection
condições operacionais interferem diretamente na seleção de equipamentos

Export subsidies directly affect competition in the market place between rival potential suppliers of goods and services.
As subvenções à exportação afectam directamente a concorrência no mercado entre potenciais fornecedores de bens e serviços.

Since the nervous system can directly affect the level of blood pressure,
Uma vez que o sistema nervoso pode afetar diretamente o nível de pressão arterial,

Endocrine disruptors not only directly affect our health, but also that of the plants
Os disruptores endócrinos não só afetam diretamente a nossa saúde, mas também a dos animais

These are factors that directly affect management-staff, the quality of teaching and the services provided to users at the hospital.
O que afeta diretamente o trabalhador-gestor, a qualidade do ensino e do serviço prestado ao usuário do hospital.

Social factors are important in the evolution of cases and directly affect the daily lives of patients,
Os fatores sociais são importantes na evolução dos casos e interferem diretamente no cotidiano dos pacientes,