DIRECTLY AFFECT in Polish translation

• bezpośredni wpływ na
• bezpośrednio wpływać na
• bezpośrednio wpływają na
• bezpośrednio wpłynąć na
• bezpośrednio dotyczą
• oddziałują bezpośrednio na
• bezpośrednio wpływa na
• wpływa bezpośrednio na

Examples of using Directly affect in English and their translations into Polish

overexposture to sun etc, in each person's life directly affect the eye contour area, the most vulnerable part of the face.
nadmierna ekspozycja na słońce… Te behawioralne czynniki oddziałują bezpośrednio na kontur okolic oczu- najbardziej delikatną partię twarzy.

distort intra-Community trade in medicinal products and thereby directly affect the functioning of the common market in medicinal products;
leczniczymi wewnątrz Wspólnoty lub zakłócać go, a tym samym bezpośrednio wpływać na funkcjonowanie wspólnego rynku produktów leczniczych;

Apple has brought some major changes that directly affect iPhone, iPad
wprowadził kilka poważnych zmian, które mają bezpośredni wpływ na właścicieli iPhone'a,

from baby's clothes to Gray's Anatomy scrubs, directly affect our health as well as the environment.
z baby's ubrania do Gray's Anatomy Hoży doktorzy, bezpośrednio wpływają na nasze zdrowia, jak również środowiska.

Suitable business premises directly affect your economic benefits,
Odpowiednie lokal bezpośrednio wpływa na korzyści ekonomiczne,

This innovative supplement by thermogenic directly affect fat loss
Ten nowatorski suplement poprzez działanie termogeniczne wpływa bezpośrednio na redukcję tłuszczu zapasowego,

Secondly directly affect the interstitial cells of"men's testosterone factories" improving steroidogenesis process in which cholesterol is produced steroid hormones.
Po drugie bezpośrednio wpływa na komórki śródmiąższowe„męskich fabryk testosteronu” usprawniając proces steroidogenezy, w którym z cholesterolu wytwarzane są hormony steroidowe.

The content of vitamins B3 and B5 directly affect the regeneration of the skin
Zawartość witaminy B3 i B5 bezpośrednio wpływa na regenerację skóry

This will make the cameras can't see the objects clearly and directly affect the effect of monitoring.
Spowoduje to, że kamery nie można zobaczyć obiekty wyraźnie i bezpośrednio wpływa na efekt monitoringu.

its forms and materials directly affect device performance.
jej form i materiałów bezpośrednio wpływa na wydajność urządzenia.

These threats directly affect the local populations
Zagrożenia te dotyczą bezpośrednio społeczności lokalnych

Because of the existence of these three factors, the change of any one of these factors will cause the change of the temperature field and directly affect the heating effect of the glass.
Z powodu istnienia tych trzech czynników zmiana jednego z tych czynników spowoduje zmianę pola temperatury i bezpośrednio wpłynie na efekt cieplny szkła.

may not directly affect AOB, AOA,
ale może nie wpływać bezpośrednio na populacje AOB,

manufacturing technology directly affect The development and level of improvement in these areas.
technologia produkcji bezpośrednio wpływają na rozwój i poziom poprawy w tych obszarach.

modern eyepieces are equipped with a mass of special functions that directly affect the cost of the device.
nowoczesne okulary są wyposażone w szereg specjalnych funkcji, które bezpośrednio wpływają na koszt urządzenia.

A distinction must be made between sanctions which directly affect the population or only those in power.
Konieczne jest rozróżnienie sankcji, które wpływają bezpośrednio na życie obywateli, i sankcji, które dotykają tylko przedstawicieli władzy państwowej.

dielectric loss of the transformer oil directly affect the insulation performance of the entire electrical equipment.
straty dielektryczne oleju transformatorowego bezpośrednio wpływają na izolację całego sprzętu elektrycznego.

However, as these taxes directly affect the prices of goods sold,
Jednak, ponieważ podatki te mają bezpośredni wpływ na ceny sprzedawanych towarów,

financial instruments directly affect decisions at the local, regional
instrumenty finansowe mają bezpośredni wpływ na decyzje dotyczące mobilności w miastach,

Our emotions directly affect the structure of our DNA,
Nasze emocje wpływają bezpośrednio na strukturę naszego DNA,