ONLY AFFECT in Polish translation

• tylko wpływać na
• dotyczą tylko
• wpłynąć tylko na
• wpływ tylko na
• dotyczyć tylko
• tylko wpływa na

Examples of using Only affect in English and their translations into Polish

therefore please ensure you verify the information before trading any change will only affect new positions.
od czasu do czasu, więc upewnij się zweryfikować informacje przed handlu każda zmiana będzie dotyczyć tylko nowych pozycji.

Businesses operating on a smaller scale assume that cybersecurity issues only affect the largest, global firms
Mniejsi przedsiębiorcy często wychodzą z założenia, że kwestie cyberbezpieczeństwa dotyczą tylko największych, globalnych podmiotów

may not be harmful or only affect a single tissue of the body.
nie mogą być szkodliwe lub dotyczą tylko jednej tkanki ciała.

Unfortunately, Windows 8 also introduced a whole host of new BSoDs that only affect Windows 8 users.
Niestety, Windows 8 wprowadził także cały szereg BSoD, które dotyczą tylko użytkowników Windows 8.

These mixtures only affect specific foci of corrosion,
Mieszaniny te wpływają tylko na określone ogniska korozji,

when problem occurs, only affect the independent output,
wystąpi problem, tylko wpływ na niezależne wyjścia,

However, problems arise here when the associated cuts in services only affect the citizens of Europe as taxpayers, only leaving services for military use untouched.
Problemy pojawiają się jednak, gdy cięcia w usługach wpływają jedynie na obywateli Europy, na podatników, a nie dotyczą usług wykorzystywanych do celów wojskowych.

These elements not only affect the comfort of the child while playing on the horse,
Te elementy nie tylko wpływają na komfort dziecka w czasie zabawy na koniku,

In addition, almost all pharmaceutical tablets only affect the symptoms of liver disease,
Ponadto prawie wszystkie tabletki farmaceutyczne wpływają tylko na objawy choroby wątroby,

The adjustments made not only affect the design to the player's own preference,
Dopasowania wykonane nie tylko wpływają na projekt do preferencji gracza,

Hoops not only affect drum tuning but also affect drum sound,
Die-Cast obręcze Obręcze nie tylko wpływa na bęben tuning, ale również wpływa na brzmienie perkusji, dlatego wybór obręcze

God's ability to see to the core should therefore not only affect our words but elicit in us an honesty of heart behind the words which we use.
Dlatego zdolność Boga, aby widzieć wnętrze duszy powinna nie tylko mieć wpływ na nasze słowa, ale ukazać szczerość naszego serca za słowami, których używamy.

Both ingredients not only affect the shelf life
Oba składniki nie tylko wpływają na okres przydatności do spożycia,

As such, these subsidies could only affect the export price of the Indonesian exporting producers, thus leading to increased margin of dumping.
Jako takie subsydia te mogły wpłynąć jedynie na cenę eksportową producentów indonezyjskich prowadząc do zwiększania się marginesu dumpingu.

You not only affect that life… but the lives of everyone that person will touch.
Nie tylko wpływasz na ich żywoty… ale też na życia wszystkich tych, z którymi się zetkną.

changing the keyboard layout will only affect the current application or window.
zmiana układu będzie dotyczyła jedynie aktualnego programu lub okna.

ignore list using TortoiseSVN→ Add to ignore list This will only affect the directory on which you set the svn: ignore property.
ignore za pomocą TortoiseSVN→ Dodaj do listy ignorowanych. Będzie to miało wpływ tylko na katalog, w którym ustawiono atrybut svn: ignore.

Also currently, from its beneficial properties, take pills for Cistus Plus immunity, which not only affect the immunology of the body,
Także aktualnie z jej zbawiennych właściwości czerpią pigułki na odporność Cistus Plus, które nie jedynie wpływają na immunologię organizmu,

Bad posture has a long string of side effects that eventually not only affect your personality but also your life in general.
Złe postawy ma długi ciąg skutków ubocznych, które ostatecznie nie tylko na Twoją osobowość, ale także swoje życie w ogóle.

rare outages that affect all players, most disconnections from our servers are specific to your connection and only affect your session.
jednak większość problemów z połączeniem z naszymi serwerami następuje po stronie graczy i ma wpływ wyłącznie na ich sesje.