ONLY AFFECT in Slovak translation

• sa týkať len
• ovplyvniť len
• ovplyvňujú iba
• majú vplyv iba
• vplyv len
• postihujú iba
• postihnúť len
• sa týkajú len
• mať vplyv iba
• sa týka len

Examples of using Only affect in English and their translations into Slovak

Indeed there are a number of problems that only affect this kind of communication.
V skutočnosti existuje celý rad problémov, ktoré ovplyvňujú len tento druh komunikácie.

The restrictions set in Parental control only affect the standard user accounts.
Obmedzenia nastavené v rodičovskej kontrole ovplyvnia iba štandardné používateľské účty.

IE redirect virus is a browser hijacker that can only affect Internet Explorer.
IE redirect virus je prehliadač únosca, ktorý môže vplývať len na Internet Explorer.

PGD can test for many disorders that only affect male offspring.
Technológia PGD umožňuje vykonávať testy na mnohé ochorenia, ktoré postihujú len mužských potomkov.

Obviously, we can only affect the last component.
Je zrejmé, že môžeme ovplyvniť iba poslednú zložku.

Obviously, we can only affect the last component.
Je jasné, že môžeme ovplyvniť iba poslednú skupinu faktorov.

Sometimes, neuropathy will only affect a single nerve.
Mononeuropatia znamená, že je ovplyvnený iba jeden nerv.

They are usually mild or moderate and only affect the area of skin the patch has been on.
Tieto sú obvykle mierne alebo stredne závažné a ovplyvňujú iba oblasť pokožky, na ktorej bola náplasť nalepená.

The natural active ingredients of the product only affect the damaged areas of skin,
Prírodné aktívne zložky výrobku ovplyvňujú iba poškodené oblasti pokožky,

These mixtures only affect specific foci of corrosion,
Tieto zmesi ovplyvňujú iba špecifické ohniská,

which can only affect the presence of double flowers.
ktoré môžu ovplyvniť len prítomnosť dvojitých kvetov.

The lesions usually only affect the outer skin layer,
Lézie zvyčajne majú vplyv iba na vonkajšiu vrstvu pokožky,

while the settings on the right only affect your view of the publication.
zatiaľ čo nastavenia na pravej strane ovplyvňujú iba zobrazenie publikácie.

Changes to properties only affect the single element selected;
Zmeny vlastností majú vplyv iba na vybraný prvok

If you remove restrictions, it will only affect what you post after you changed your settings.
Ak odstránite obmedzenia, bude to mať vplyv len na obsah, ktorý uverejníte následne po zmene nastavení.

They are usually mild or moderate, and only affect the area of skin the patch has been on.
Tieto sú obvykle mierne a zvyčajne postihujú iba oblasť pokožky, na ktorej bola náplasť nalepená.

They suggested that the active ingredients of olive oil only affect some types of cancer.
Oni navrhli, že účinné látky z olivového oleja majú vplyv iba na niektoré druhy rakoviny.

The settings on the left will affect the printed publication, while the settings on the right only affect your view of the publication.
Nastavenia na ľavej strane ovplyvní tlačenej publikácie počas nastavenia na pravej strane vplyv len na zobrazenie publikácie.

Lee, also emphasized that China's exit from the Bitcoin market would only affect around 10 to 15 percent of traders in the global Bitcoin exchange market.
Ako zdôraznil Lee, koniec čínskeho burzového trhu by mal skutočne postihnúť len približne 10 až 15% všetkých trader-ov v globálnom Bitcoin merítku.

First-degree burns, also known as superficial burns, only affect the top layer of the skin.
Popáleniny prvého stupňa, známe tiež ako povrchové popáleniny, postihujú iba vrchnú vrstvu vašej kože.