NEGATIVELY AFFECT in Polish translation

• negatywnie wpływać na
• negatywnie wpłynąć na
• negatywny wpływ na
• niekorzystnie wpłynąć na
• negatywnie wpływającymi na
• ujemnie wpływają na
• negatywnie oddziaływać na
• wpływają negatywnie
• negatywnie wpływają na
• niekorzystnie wpływać na
• źle wpływać na
• źle wpłynąć na

Examples of using Negatively affect in English and their translations into Polish

All of these features can negatively affect one's daily activities.
Wszystkie te funkcje może mieć negatywny wpływ codziennych czynności.

Excitement and mood swings negatively affect the nervous system of the fetus.
Podekscytowanie i wahania nastroju wpływają negatywnie na układ nerwowy płodu.

Negatively affect those around you. Ethics is concerned with how your actions.
Wpływają negatywnie na innych. Etyka mówi o tym, jak twoje działania.

Continued high wage growth could negatively affect cost-competitiveness.
Stały wysoki wzrost płac może odbić się negatywnie na konkurencyjności kosztowej.

Some tooth whitening products can negatively affect the whiteness of your teeth.
Niektóre produkty do wybielania zębów może mieć negatywny wpływ na biel zębów.

To distribute any rumors that may negatively affect the reputation or the atmosphere among the members of the other Consultant organisation.
Rozpowszechniania jakichkolwiek pogłosek, które mogą negatywnie wpływać na reputację lub atmosferę wśród członków struktury innego Konsultanta.

This may negatively affect the sensitivity and attention of the latter for European aspects.
Może to negatywnie wpłynąć na wrażliwość i uwagę sekcji odpowiedzialnych za obszary polityki krajowej w odniesieniu do aspektów europejskich.

uncontrolled stress can negatively affect the immune system,
niekontrolowany stres może negatywnie wpływać na układ odpornościowy,

Those differences negatively affect competitiveness and growth,
Te różnice wywierają negatywny wpływ na konkurencyjność i wzrost gospodarczy,

that blocking cookies may negatively affect your use of the services on our site.
zablokowanie ciasteczek może negatywnie wpłynąć na użytkowanie usług na naszej stronie.

size of the existing 38 DGSs in the EU may negatively affect depositors' confidence
w wielkości istniejących 38 systemów gwarantowania depozytów w UE mogą negatywnie wpływać na zaufanie deponentów

can negatively affect replication and object creation time,
może negatywnie wpłynąć na czas trwania replikacji

may negatively affect its properties by for example darkening the colour,
może niekorzystnie wpłynąć na jego właściwości, na przykład powodować ciemnienie barwy,

considering that its conditions negatively affect his joints.
że wywiera negatywny wpływ na stawy.

while recurrent domestic legal initiatives impact legal predictability and could negatively affect the stability of banking institutions.
częste krajowe inicjatywy prawne obniżają przewidywalność prawa i mogą negatywnie wpływać na stabilność instytucji bankowych.

Such an abrupt change in activity can negatively affect children and even serve as a basis for depression.
Tak gwałtowna zmiana w aktywności może negatywnie wpłynąć na dzieci, a nawet służyć jako podstawa depresji. Nie tylko rodzice.

Their aim was to encourage investments by offering reciprocal guarantees against political risks which might negatively affect those investments.
Celem tych umów było zachęcanie do inwestowania za pomocą wzajemnych gwarancji w przypadku ryzyka politycznego, które mogłoby negatywnie oddziaływać na inwestycje.

Orlistat may potentially reduce the absorption of antiretroviral medicines for HIV and could negatively affect the efficacy of antiretroviral medications for HIV see section 4.5.
orlistat może zmniejszać wchłanianie leków przeciwretrowirusowych stosowanych w HIV oraz negatywnie wpływać na skuteczność leków przeciwretrowirusowych stosowanych w HIV patrz punkt 4.5.

that creates a liquidity risk which can negatively affect investors.
co stwarza ryzyko utraty płynności, które może mieć negatywny wpływ na inwestorów.

cafe owners in Prague fear a proposed smoking ban could negatively affect their businesses.
kawiarni w Pradze obawiają się, że zaproponowany zakaz palenia może niekorzystnie wpłynąć na ich działalność.