NEGATIVELY AFFECT in Swedish translation

• negativt påverka
• negativ inverkan
• inverka negativt
• negativ påverkan
• negativt påverkar

Examples of using Negatively affect in English and their translations into Swedish

In addition, obtaining cheap energy can negatively affect the people themselves, since many of them will lose their jobs.
Dessutom kan få billig energi negativt påverka människorna själva, eftersom många av dem kommer att förlora sina jobb.

Accordingly, Member States should have the right to request other contracts which might negatively affect security of supply of a Member State
Medlemsstaterna bör därför ha rätt att begära andra avtal som kan inverka negativt på försörjningstryggheten i en medlemsstat eller region

other organics which may negatively affect the wellness of the swimmers.
andra organiska ämnen som kan negativt påverka wellness av simmarna.

It would negatively affect the final beneficiaries, and women would end up paying for the incompetence of governments,
Det skulle inverka negativt på slutmottagarna, och kvinnorna skulle få betala för regeringarnas inkompetens,

Indoor climate Building materials used in schools should not negatively affect the health of the students
Byggmaterial som används i skolor får inte ha någon negativ inverkan på studenternas och lärarnas hälsa,

Actual or perceived failure to create a safe online experience for children and young people may negatively affect brand perception,
Faktiskt eller uppfattat misslyckande att skapa en säker upplevelse för barn på nätet kan negativt påverka Telia Company:

Similarly, the heavy front-end expenses could negatively affect the investment foreseen for the development of new 3G services,
Vidare skulle de tunga initialkostnaderna kunna inverka negativt på de investeringar som planeras för utvecklingen av nya 3G-tjänster,

Those differences negatively affect competitiveness and growth,
Dessa skillnader har negativ inverkan på konkurrenskraften och tillväxten,

Problem gamblers keep on playing even though their gambling habits negatively affect them(or the people around them), and even when they wish to stop.
Problemspelare fortsätter spela även när deras spelvanor har en negativ påverkan på dem(eller på personer runt omkring), trots att de vill sluta.

adenoids(the glands behind the nose) can negatively affect the maxillofacial development of small children.
adenoiden(körteln bakom näsan) kan hos små barn negativt påverka ansikts- och bettutvecklingen.

Those differences negatively affect competitiveness and growth,
Dessa skillnader har negativ inverkan på konkurrenskraft och tillväxt,

is not subject to conflicting interests which may negatively affect the performance of the contract.
angivits i upphandlingsdokumenten och inte befinner sig i någon intressekonflikt som kan inverka negativt på fullgörandet av kontraktet.

which may negatively affect growth and results of operations.
vilket kan ha negativ påverkan på verksamhetens tillväxt och resultat.

School bags over the shoulder can cause irreparable harm to health by distorting the posture and negatively affect cerebral circulation.
Skolväskor över axeln kan orsaka irreparabel hälsorisk genom att förvränga hållningen och negativt påverka hjärncirkulationen.

4 give rise to indirect dynamic effects that negatively affect companies' entrance,
4 ger upphov till indirekta dynamiska effekter som negativt påverkar inträdet av företag,

After two consecutive terms, they shall be deemed to have conflicting interests which may negatively affect the performance of the audit.
Efter två på varandra följande kontraktsperioder ska de anses befinna sig i intressekonflikt vilken kan ha en negativ inverkan på utförandet av revisionen.

55% of Catalan voters believe the scandals will negatively affect the"right to decide" on November 9.
undersökning där 55 procent av de röstberättigade i Katalonien ansåg att skandalerna skulle inverka negativt på den kommande folkomröstningen.

experience of psychological traumas, personal crises can negatively affect the mental health of a person.
erfarenhet av psykiska traumor kan personliga kriser negativt påverka en persons psykiska hälsa.

Accidents or incidents at the workplace due to lack of proper safety measures can negatively affect productivity and Nobia's employer brand.
Olyckor eller tillbud på arbetsplatsen till följd av bris- tande säkerhetsåtgärder kan ha en negativ påverkan på produktiviteten och på Nobias varumärke som arbetsgi- vare.

Whereas studies show that imposed traditional gender roles negatively affect women's mental health and wellbeing;
Studier visar att påtvingade traditionella könsroller negativt påverkar kvinnors psykiska hälsa och välbefinnande.