ADVERSELY AFFECT in Swedish translation

• negativ inverkan
• negativt påverka
• inverka negativt
• inverka menligt
• negativ påverkan
• negativt påverkar
• inverkar negativt
• påverka

Examples of using Adversely affect in English and their translations into Swedish

This temporary derogation should not adversely affect competition between credit institutions.
En sådan temporär avvikelse torde inte negativt påverka konkurensen mellan kreditinstituten.

This can significantly reduce the efficiency and extremely adversely affect the quality of your work.
Detta kan avsevärt minska effektiviteten och extremt negativt påverka kvaliteten på ditt arbete.

Openings and passageways shall not adversely affect the watertightness of bulkheads.
Öppningarna och genomföringarna skall inte ha menlig inverkan på skottens täta funktion.

Changes in a device name might adversely affect the following files.
Ändringar i ett enhetsnamn kan negativt påverka följande filer.

However, this may adversely affect the functionality and ease of use of our website.
Detta kan dock ha en negativ påverkan på funktionalitet och användarvänligheten på vår webbsida.

Sun and even cold can adversely affect material properties.
Sol och även kyla kan negativt påverka materialets egenskaper.

Blocking cookies can adversely affect the use of certain websites.
Att blockera cookies kan ha en negativ inverkan på användandet av vissa webbplatser.

They take strength and health, as well as adversely affect the level of self-identity.
De tar styrka och hälsa, samt negativt påverka nivån på självidentitet.

This indicates that it could adversely affect men natural testosterone levels.
Detta tyder på att det kan ha en negativ inverkan hanar alla naturliga testosteronnivåer.

Sun and even cold can adversely affect the material properties.
Sol och även kyla kan negativt påverka materialets egenskaper.

Vibrations must not adversely affect the results of the application at high speeds.
Vibrationer får inte försämra resultatet för tillämpningen vid höga hastigheter.

The clinical manifestations of Gaucher disease can adversely affect quality of life.
De kliniska manifestationerna av Gauchers sjukdom kan ha en negativ inverkan på livskvaliteten.

Often, however, they act selectively or adversely affect other health issues.
Ofta handlar de selektivt eller negativt på andra hälsoproblem.

lack of physical activity adversely affect the functioning of internal organs.
brist på fysisk aktivitet påverkar negativt funktionen hos de inre organen.

some common diseases such as diabetes, adversely affect the potency.
några vanliga sjukdomar som diabetes påverkar negativt sin potens.

Many women think that this disease can adversely affect the development of the fetus.
Många kvinnor tror att denna sjukdom kan ha negativ inverkan på fostrets utveckling.

In these patients renal impairment may adversely affect other clearance pathways(hepatic/gut drug metabolism,
Hos dessa patienter kan nedsatt njurfunktion ha en negativ inverkan på andra elimineringsvägar(nedbrytning i lever/tarm, etc.)

Nobilis IB 4-91 given at day-old can adversely affect the efficacy of turkey rhinotracheitis(TRT)
Nobilis IB 4-91 som ges till daggamla kycklingar kan negativt påverka effekten av Turkey Rhinotracheit(TRT)

Factors that can adversely affect function include gradual degrading of the load cell,
Faktorer som kan ha negativ inverkan på funktionen innefattar gradvis nedbrytning av lastcell,

Some are still hampered by heavy national procedures, which may adversely affect their ability to enforce obligations under the new regulatory framework.
Vissa är fortfarande tyngda av omständliga nationella förfaranden som kan inverka negativt på deras förmåga att genomdriva skyldigheter enligt det nya regelverket.