DOES NOT ADVERSELY AFFECT in Swedish translation

• inte inverkar negativt
• inte negativt påverkar
• ingen negativ inverkan
• inte påverkar dig negativt

Examples of using Does not adversely affect in English and their translations into Swedish

provided that this change is in conformity with the conditions for participation, does not adversely affect the implementation of the action
under förutsättning att detta är i överensstämmelse med villkoren för deltagande, inte negativt påverkar åtgärdens genomförande

her handling of the fertilising product does not adversely affect the compliance of that product with this Regulation.
deras hantering av gödselprodukten inte inverkar negativt på produktens överensstämmelse med denna förordning.

OEMs shall install EU type-approved engines in non-road mobile machinery in accordance with the instructions provided by the manufacturer pursuant to Article 43(2), and in a manner that does not adversely affect the engine's performance with regard to its gaseous and particulate pollutant emissions.
Utrustningstillverkare ska installera EU-typgodkända motorer i mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg i enlighet med de instruktioner som tillhandahålls av tillverkaren enligt artikel 43.2 och på ett sätt som inte negativt påverkar motorns prestanda vad gäller utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar.

ensure that application of the different national rules does not adversely affect persons who exercise their right to freedom of movement within the Community.
tillämpningen av de olika nationella reglerna inte inverkar negativt på personer som utövar sin rätt till fri rörlighet inom gemenskapen.

where the exercise by you of this right does not adversely affect the rights and freedoms of others.
i de fall ditt utövande av denna rättighet inte negativt påverkar andras rättigheter och friheter.

should act with due care to ensure that his handling of the pyrotechnic articles does not adversely affect the compliance of the pyrotechnic article.
de bör iaktta vederbörlig omsorg för att se till att deras hantering av den pyrotekniska artikeln inte inverkar negativt på artikelns överensstämmelse med de tillämpliga reglerna.

should act with due care to ensure that its handling of the simple pressure vessel does not adversely affect the compliance of the simple pressure vessel.
de bör iaktta vederbörlig omsorg för att se till att deras hantering av det enkla tryckkärlet inte inverkar negativt på tryckkärlets överensstämmelse med de tillämpliga reglerna.

the safety component does not adversely affect its compliance.
hanteringen av delsystemet eller säkerhetskomponenten inte inverkar negativt på dess överensstämmelse.

should act with due care to ensure that its handling of the appliance or fitting does not adversely affect its compliance.
bör agera med vederbörlig omsorg för att se till att distributörens hantering av anordningen eller tillbehöret inte inverkar negativt på produktens överensstämmelse.

should act with due care to ensure that its handling of electrical equipment does not adversely affect the compliance of the electrical equipment.
de bör iaktta vederbörlig omsorg för att se till att deras hantering av den elektriska utrustningen inte inverkar negativt på utrustningens överensstämmelse med de tillämpliga reglerna.

should act with due care to ensure that its handling of the non-automatic weighing instrument does not adversely affect the compliance of that instrument.
de bör iaktta vederbörlig omsorg för att se till att deras hantering av den icke-automatiska vågen inte inverkar negativt på vågens överensstämmelse.

the importer and should act with due care to ensure that its handling of the product does not adversely affect the compliance of the product.
de bör iaktta vederbörlig omsorg för att se till att deras hantering av produkten inte inverkar negativt på produktens överensstämmelse med de tillämpliga reglerna.

should act with due care to ensure that its handling of the radio equipment does not adversely affect the compliance of the radio equipment.
de bör iaktta vederbörlig omsorg för att se till att deras hantering av radioutrustningen inte inverkar negativt på utrustningens överensstämmelse med de tillämpliga reglerna.

that doubling the number of committees does not adversely affect the flexibility and transparency of any advisory procedures initiated by the Commission.
i den mån dubbleringen av kommittéer inte inkräktar på smidigheten och öppenheten i de rådgivande förfaranden som kommissionen vid behov tillgriper.

take appropriate measures to ensure that the freeing of the 800 MHz band does not adversely affect programme making and special events(PMSE) users.
möjligt, vidta åtgärder så att frigörandet av bandet 800 MHz inte negativt påverkar PMSE-användare Programme Making and Special Events.

Concentrations up to 40 g/l do not adversely affect the test result.
Koncentrationer på upp till 40 g/L inverkar inte negativt på testresultatet.

Ponatinib did not adversely affect important developmental parameters in the juvenile toxicity study.
Ponatinib hade ingen negativ påverkan på viktiga utvecklingsparametrar i studien av juvenil toxicitet.

After 104 weeks of treatment, canagliflozin did not adversely affect bone mineral density.
Efter 104 veckors behandling hade kanagliflozin inte någon negativ påverkan på benmineraldensiteten.

It is therefore necessary that Member States to provide for rules to ensure that such conflicts do not adversely affect the interests of the customer.
Medlemsstaterna måste därför föreskriva regler som säkerställer att sådana konflikter inte inverkar negativt på kundernas intressen.

unlike other benzoates in the composition of materials, do not adversely affect human health.
till skillnad från andra bensoater i sammansättningen av material, inte negativt påverkar människors hälsa.