DIRECTLY AFFECT in Swedish translation

• direkt påverka
• direkt påverkar
• direkt inverkar
• direkt berör
• direkt inverkan
• direkt påverkan
• direkt effekt
• påverka direkt
• direkt angår
• direkt rör

Examples of using Directly affect in English and their translations into Swedish

take decisions that directly affect the lives of the people of the European Union.
fattar beslut som direkt påverkar tillvaron för Europeiska unionens medborgare.

together with other issues that directly affect ordinary citizens,
tillsammans med andra frågor som direkt berör den enskilde medborgaren,

Directive(EU) 2016/1164 of 12 July 2016 laying down rules against tax avoidance practices that directly affect the functioning of the internal market;
Direktiv(EU) 2016/1164 av den 12 juli 2016 om fastställande av regler mot skatteflyktsmetoder som direkt inverkar på den inre marknadens funktion.

These restrictions directly affect the European meat industry which must cover cost increases that affect its competitiveness in the European market and in its exports to non-EU countries.
Dessa begränsningar har en direkt påverkan på köttindustrin i EU vars ökade kostnader försämrar deras konkurrenskraft såväl på den europeiska marknaden som när det gäller export till tredjeländer.

It will directly affect your ability to provide answers the GDPR requires.
Det kommer att ha en direkt inverkan på din förmåga att ge de svar som GDPR kräver.

Laying down rules against tax avoidance practices that directly affect the functioning of the internal market.
Om fastställande av regler mot skatteflyktsmetoder som direkt påverkar den inre marknadens funktion.

the CAP health check, it is therefore essential to assess the impact of the two measures that directly affect such production: aid for energy crops and set-aside.
s jordbrukspolitik är det således nödvändigt att bedöma effekterna av de två åtgärder som direkt berör denna produktion: stöd till energigrödor och arealuttag.

local communities on the various subjects that directly affect them.
regionala myndigheter i olika frågor som direkt angår dem.

Fishermen are finally recognised as valid partners who will in future be consulted on all fisheries matters that directly affect their livelihoods.
Yrkesfiskare erkänns äntligen som fullvärdiga partner som i framtiden kommer att rådfrågas i alla fiskeriärenden som direkt berör deras utkomst.

COUNCIL DIRECTIVE laying down rules against tax avoidance practices that directly affect the functioning of the internal market.
RÅDETS DIREKTIV om fastställande av regler mot skatteflyktsmetoder som direkt påverkar den inre marknadens funktion.

Typically, a number of genes are involved, many of which directly affect dopamine neurotransmission.
I regel så är ett flertal gener involverade, varav många har direkt påverkan på dopaminerg neurotransmission.

EUROCONTROL regulations cannot directly affect service providers,
Eurocontrols bestämmelser en direkt inverkan på självständiga tjänsteleverantörer

on priorities for cooperation especially in areas that concern or directly affect them, and on the political dialogue;
prioriteringarna i samarbetet, särskilt på områden som direkt berör dem, samt om den politiska dialogen.

Mode- contain options and settings that directly affect the conversion process.
Mode- innehåller alternativ och inställningar som direkt påverkar konverteringen.

Some of these consequences will directly affect the ability of ACP countries to promote sustainable development.
Vissa av dessa konsekvenser kommer att direkt påverka AVS-ländernas förmåga att främja en hållbar utveckling.

certainly in view of the fact that passports directly affect every EU citizen.
speciellt med tanke på att passen är någonting som direkt berör alla EU-medborgare.

temperature adopted the moisture level facilities that directly affect its dimensions.
för att laminera och temperatur antas fuktnivån anläggningar som direkt påverkar dess dimensioner.

The network settings of your iPhone can directly affect the functionality of your iPhone's iMessage functionality.
Nätverksinställningarna i din iPhone kan direkt påverka funktionaliteten hos din iPhone iMessage funktionalitet.

Machine tool wear and dimensional stability, directly affect the accuracy of the machine to maintain life.
Machine tool slitage och dimensionsstabilitet, påverka direkt riktigheten i maskinen för att upprätthålla liv.

In addition, it is necessary to take into account otherFactors that directly affect how long the blood goes after miscarriage.
Dessutom är det nödvändigt att ta hänsyn till andrafaktorer som direkt påverkar hur länge blodet går efter missfall.