DIRECTLY AFFECT in Italian translation

• influenzare direttamente
• influire direttamente
• influenzano direttamente
• incidono direttamente
• influiscono direttamente
• riguardano direttamente
• interessano direttamente
• colpiscono direttamente
• toccano direttamente
• un' incidenza diretta
• si ripercuotono direttamente
• incidere direttamente
• direttamente influenzare
• incide direttamente
• colpire direttamente

Examples of using Directly affect in English and their translations into Italian

many of the decisions, which directly affect the Canarian people are taken by representatives based on the island
numerose delle decisioni che interessano direttamente gli abitanti delle Canarie, sono prese dai rappresentati del governo locale

It is a process in which the artist's ongoing decisions directly affect the result, and that in no way lends itself to standardization criteria.
E' un processo in cui le continue decisioni dell'artista influiscono direttamente sul risultato e che per nulla si presta a criteri di standardizzazione.

hours of light are all external factors that directly affect the organism.
ore di luce sono tutti fattori esterni che influenzano direttamente l'organismo.

together with other issues that directly affect ordinary citizens,
insieme ad altri aspetti che riguardano direttamente i comuni cittadini,

Activated by microorganisms in the soil, which directly affect the quantity and quality of crops.
Attivato da microrganismi nel suolo, che toccano direttamente la quantità e la qualità delle colture.

then I realized that it was simpler to change things with concrete projects that directly affect the way we consume.".
era più semplice cambiare le cose con progetti concreti, che colpiscono direttamente il modo in cui consumiamo».

there are other factors that directly affect the performance in the workouts
ci sono altri fattori che influenzano direttamente le prestazioni degli allenamenti

that I would have liked to see more significant progress in these areas which directly affect the security of our citizens.
mi sarei augurato degli sviluppi più significativi in questi settori che interessano direttamente la sicurezza dei nostri concittadini.

carries out ICC's work programme, feeding business views into intergovernmental organizations on issues that directly affect business operations.
realizza i programmi di lavoro, diffonde il punto di vista della business community nelle organizzazioni intergovernative su questioni che riguardano direttamente il commercio internazionale.

dielectric loss of the transformer oil directly affect the insulation performance of the entire electrical equipment.
la perdita dielettrica dell'olio del trasformatore influiscono direttamente sulle prestazioni di isolamento dell'intera apparecchiatura elettrica.

take decisions that directly affect the lives of the people of the European Union.
prendono decisioni che toccano direttamente la vita dei cittadini dell'Unione europea.

Political fragility has resulted from this, leading to violent confrontations and acts of aggression which directly affect human rights and fundamental rights.
Da questa situazione è emersa la fragilità politica del momento che ha portato a scontri violenti e ad aggressioni che colpiscono direttamente in diritti umani e fondamentali.

in the annex are a number of paragraphs that directly affect farmers.
nell'allegato sono distribuiti diversi paragrafi che interessano direttamente gli agricoltori.

Corporate taxation across the EU seems to be dominated by a wide array of exemptions and deductions which directly affect the tax bases.
La tassazione delle imprese nell'UE sembra essere dominata da un'ampia gamma di esenzioni e detrazioni che influenzano direttamente le basi impositive.

The enlargement of the Union and the process of economic restructuring following the political changes in Eastern Europe directly affect the fisheries sector in this region.
L'ampliamento dell'Unione e il processo di ristrutturazione economica innescato dai mutamenti nell'Europa dell'Est si ripercuotono direttamente su questo settore.

Start the survey by engaging readers with an opportunity to provide meaningful feedback on issues that directly affect their customer experience.
Iniziate l'indagine coinvolgendo i lettori con la possibilità di fornire un feedback significativo sulle questioni che riguardano direttamente la loro esperienza personale.

oily air from your production process are risk factors that directly affect the lifespan of the installed components.
aria oleosa del processo di produzione sono fattori di rischio che influiscono direttamente sulla durata utile dei componenti installati.

It deals with concerns that directly affect the people in the Member States and the regions.
Il tema trattato riguarda interessi che toccano direttamente i cittadini degli Stati membri e delle loro regioni.

A particularly disquieting figure should be mentioned: the Member States invest only 2.5% of their GDP in programmes which directly affect the labour market.
Va anche rilevato un fatto assai preoccupante: solo il 2,5% del prodotto interno lordo degli Stati membri viene investito in programmi che interessano direttamente il mercato del lavoro.

Living With a Star(LWS) is a NASA scientific program to study those aspects of the connected Sun-Earth system that directly affect life and society.
Il Programma Living With a Star(LWS) è un programma scientifico finanziato dalla NASA volto a studiare quegli aspetti del sistema connesso Sole-Terra che influenzano direttamente la vita e la società umana.