AFFECT in Italian translation

• influenzare
• influire
• interessare
• incidere
• pregiudicare
• effetto
• compromettere
• intaccare
• alterare
• danneggiare
• affetto
• interferire
• colpiscono
• riguardano
• condizionano
• si ripercuotono
• toccano
• affliggono
• coinvolgono
• avere ripercussioni
• gravano

Examples of using Affect in English and their translations into Italian

it's no far more of an affect that when you others had been just hitting.
non c'è molto di più di un affetto che, quando altri erano stati semplicemente premendo.

It should be pointed out that removal of the retinal pigment epithelium may affect the development of the outer photoreceptor segments.
Va sottolineato che la rimozione dell'epitelio pigmentato retinico può alterare lo sviluppo dei segmenti esterni fotorecettori.

your hand seemed to prove that wrong. the Night Hag can't affect our reality, but.
che il Demone del Sonno non può interferire con la nostra realtà, ma.

we must realize that this status can affect many regions of our own Community.
dobbiamo capire che questo status può danneggiare parecchie regioni della nostra stessa.

This already gives us a first point of departure for distinguishing idea and affect(affectus) because we call affect any mode of thought which doesn't represent anything.
Questo ci da già un primissimo punto di partenza per distinguere idea e affetto(affectus), poiché si chiamerà affetto ogni modo di pensiero che non rappresenta niente.

whether Thyrogen can affect reproductive capacity.
o se possa interferire con la capacità riproduttiva.

ALB is legally classified in the EU as a harmful organism to plants and can affect a large number of different trees and shrubs.
L'Anoplophora glabripennis, legittimamente classificata nell'UE come organismo nocivo per le piante, può danneggiare numerosi alberi e arbusti di vario tipo.

it obtained success and affect on the part of the public.
ha ottenuto successo ed affetto da parte del pubblico.

Crucial in this matter is, as before, the protection of public health against carcinogenic substances that can bring about changes in DNA, affect fertility or upset hormones.
Come in passato, è cruciale in questo settore la tutela della salute pubblica dalle sostanze cancerogene che possono portare a modificazioni del DNA, danneggiare la fertilità e sconvolgere il sistema ormonale.

It is also not known whether this medicinal product can cause foetal harm when administered to a pregnant woman or can affect reproduction capacity.
Inoltre, non è noto se questo medicinale possa provocare danni al feto quando somministrato a donne in gravidanza o se possa interferire con la capacità riproduttiva.

One thing you should keep in mind in Dungeon-Party is that your team can only get the chest if it gets its affect.
Una cosa che dovreste tenere a mente in Dungeon-Party è che la vostra squadra può ottenere la cassa se ottiene il suo affetto.

which may affect the levels of lurasidone in the blood.
che possono interferire con i livelli di lurasidone nel sangue.

5' UTR may affect translation by influencing the ribosome's ability to bind to the mRNA.
al 5' UTR possono danneggiare la traduzione interferendo con l'abilità dei ribosomi di legarsi all'mRNA.

Tacrolimus is a known CYP3A4 inhibitor; thus concomitant use of tacrolimus with medicinal products known to be metabolised by CYP3A4 may affect the metabolism of such medicinal products.
E' noto che tacrolimus inibisceil CYP3A4; quindi l'uso concomitante di tacrolimus con medicinali noti per essere metabolizzati dal CYP3A4 può interferire con il metabolismo di tali medicinali.

otherwise you might catch a cold and affect your head.
altrimenti potreste prendervi un raffreddore e danneggiare la testa.

also to the temperatures that may affect the product.
anche alle temperature che possono interferire sul prodotto.

 We also placed one other digital recorder in the cloister to verify the presence of spurious sounds from the environment that could affect the main recordings.
 Abbiamo anche piazzato un altro registratore digitale nel chiostro per verificare la presenza di suoni spuri provenienti dall'ambiente circostante che avrebbero potuto interferire con le registrazioni principali.

Six of harmful factors not only affect human health,
Sei di fattori nocivi non solo pregiudica la salute umana,

On Nov 2015, another critical issue that affect all vSphere 6 releases has been discover, still on Change Block Tracking(CBT) and actually without a patch.
A novembre 2015 è stato scoperto un altro problema critico che riguarda tutte le versioni di vSphere 6, sempre sul Change Block Tracking(CBT).

In terms of how this would affect children… the fact that it was an anti-drug film and how important it
Volevo dimostrare/come avrebbe influenzato i bambini,/e il fatto che fosse un film contro la droga/ed era importante