KIHAT in English translation

• affect
• impact
• influence
• affects
• impacts
• influences
• has implications
• effects
• affecting
• impacting
• affected
• effect

Examples of using Kihat in Hungarian and their translations into English

a vasút jelentősen kihat majd gyermekeim életére.
the railroad would profoundly impact my children's lives.

tagállamokon belüli változása is kihat.
within Member States impact investment decisions.

Ezek kölcsönösen összefüggenek, az egyik kihat a másikra és fordítva.
They are highly interconnected, one influencing the other and vice versa.

Ez kihat a családtagok közötti viszony,
This also affects the relationship between family members,

E jelentés ütemezése kihat az új intézkedések hatályára.
The scope for new action is influenced by the timing of this report.

A cégek Fejlettségi szintje kihat az előállított termékek minőségére.
A company's customization level reflects the quality of the products that it produces.

Ami kihat az egész társadalomra”- fogalmaz a kanadai orvos.
That is impacting all society," he said.

A biogáz üzemek gazdaságossága kihat az ipari egység létjogosultságára.
The economics of biogas plants have an impact on the justification of the industrial unit.

És mostmár kihat a műsorra is.
And now it's affecting the show.

Mindenki másra kihat.".
It hurts everyone else.”.

A válság mindnyájunkra kihat, és mindnyájunknak küzdenünk kell a válság ellen.
The crisis is affecting us all, and all of us must fight the crisis.

A depresszió kihat a szexuális életre.
Depression can affect sex life.

A szülői stressz kihat a gyerekre is.
Parental stress also impacts children.

Ez pedig kihat a hangulatunkra is.
This also affects our mood.

A belső keresletre kihat a bér- és a foglalkoztatási szint, valamint a vásárlóerő.
Domestic demand is influenced by wage and employment levels as well as purchasing power.

Az előzmény továbbra is kihat a nyilvános művészet módosításaira.
The precedent continues to have implications to amendments to public art.

Garcinia Cambogia kihat a vércukorszint.
Garcinia Cambogia also affects the blood glucose degree.

A morál kihat a minőségre.
Morale can affect quality.

Kihat az erdőirtás mértékére
It affects the rate of deforestation

A belső piac ugyancsak kihat az űrkutatás rohamosan fejlődő ágazatára.
The internal market also has an impact on the rapidly developing sector of space.