REFLECTS in Hungarian translation

• tükrözi
• visszatükrözi
• reflektál
• visszaveri
• visszatükröződik
• tükröz
• tükrözik
• tükrözze
• visszatükröz
• visszatükrözik
• visszatükrözze
• visszaver

Examples of using Reflects in English and their translations into Hungarian

Their name reflects their music- Soul Portrait.
Ezt igyekszik tükrözni a névválasztásunk is: anima musicae- a zene lelke.

Less damaged hair reflects light in a single direction, making the hair appear shiny.
A kevésbé sérült hajszálak több fényt tükröznek egy irányba, így a haj ragyogó.

The database always reflects the current situation.
Az adatok mindig az aktuális állapotot tükrözzék.

Strong- At any given time the market reflects absolutely all relevant information, public and private.
Erős szint: a piaci árfolyamok teljességgel tükröznek minden nyilvános és magán információt.

Reflects humanitarian values, psychoanalytic principles, and professional obligations to patients and the public;
Ezek humanitárius értékeket, pszichoanalitikus elveket és szakmai kötelezettségeket tükröznek.

Furniture that reflects your taste.
Kedvétõl, ami tükrözte ízlését.

Similarly, a mirror reflects an image only if there is an.
Ugyanígy egy tükörben is csak akkor látható tükörkép, ha van mit tükröznie.

Then we shall embark on new activity which reflects the ultimate goal of our movement.
És aztán új cselekvésbe fogni, amely mozgalmunk köz-vetlen célját tükrözné.

How can we develop a lifestyle that reflects hope instead of despair?
Hogyan alakíthatjuk úgy az életünket, hogy a csüggedés helyett reményt tükrözzön?

(BG) Mr President, every debate in the European Parliament reflects the interests of European citizens.
(BG) Elnök úr! Az Európai Parlament vitái az európai polgárok érdekeit kell, hogy tükrözzék.

The book reflects solid research.
Tanulmányai alapos kutatást tükröznek.

The art reflects this state of affairs.
A művészet ezt a helyzetet tükrözte.

The building's exterior reflects Italian influences.
Az épület homlokzati részletei olasz hatást tükröznek.

The artworld reflects this situation.
A művészet ezt a helyzetet tükrözte.

But it is important to remember the outer world only reflects our inner world.
Azonban azt elfelejtjük, hogy a külső világ CSAK a belső világunkat tudja visszatükrözni.

Net income also reflects.
Nettó árbevételi adatai is jól tükröznek.

The distribution between areas covered reflects the inclusiveness of the Europe 2020 strategy.
Az érintett területek közötti megoszlás az Európa 2020 stratégia inkluzív jellegét tükrözte.

Granules per micro liter of water reflects 93 lumens per watt.
Szemcse/microliternyi víz 93 lument képes visszatükrözni.

The idea that they could predict the cycles of the heavens reflects their sophistication.
Az, hogy képesek voltak megjósolni az ég ciklusait,… tükrözte kifinomultságukat.

Merkel herself reflects this changed role.
A nõk öltözete is ezt a megváltozott szerepet tükrözte.