IS AFFECTING in Hungarian translation

• hatással van
• érinti
• befolyásolja
• hat
• kihat
• sújtja
• sújtó
• kihatással van
• hatással lesz
• érint
• hatással vannak
• befolyásolják
• befolyásol

Examples of using Is affecting in English and their translations into Hungarian

Yeah, something is Affecting us.
Ja, valami befolyásol minket. Ó.

Type 2 diabetes is affecting an increasing number of people all over the world.
A kettes típusú cukorbetegség egyre több embert érint szerte a világon.

Technological change is affecting all industries.
Az információtechnológia változásai minden iparágra hatással vannak.

There has been a change in speed of mantle movement, which is affecting magnetic conductivity.
Volt egy változás a köpeny mozgásának sebességében, ami kihat a mágneses vezetőképességére.

Violence is affecting us in many ways.
A terrorizmus sokféleképpen befolyásol bennünket.

I feel that there may be something in you past that is affecting your present.
Egy biztos, valami történt veled a múltban, mely kihat a jelenedre.

So, this is affecting mainly the grip and wear- increasing the wear.”.
Szóval főleg ez van hatással a tapadásra és a kopásra- amitől jobban használódnak a gumik.”.

The white lines means the poison is affecting you, too.
A fehér vonalak jelzik, hogy a méreg önre is hatott.

Nevertheless, restructuring is affecting the whole of the Union.
A szerkezetátalakítások ugyanakkor az egész Uniót érintik.

Thus far, we haven't seen any signs outmigration is affecting our customer base.
Mindezidáig semmilyen jelét nem tapasztaltuk annak, hogy a szennyeződés érintené a mi vízbázisunkat.

I am very concerned about how this is affecting my relationship with my husband.
Az aggaszt engem leginkább, hogy ez hogyan befolyásolhatja a kapcsolatomat a férjemmel.

Our sudden disappearance is affecting the oceans too.
A mi hirtelen eltűnésünk az óceánokra is hatással volt.

You mean the illness is affecting his personality?
Úgy érti, hogy a betegség van hatással a személyiségére?

What if the infection is affecting the baby.
És ez a betegség hatással van-e a csecsemőre.

Climate change is affecting the entire food supply chain.
A változások a„szállítási lánc” egészét érintik.

I'm guessing this is affecting more than just Russian Yelpers looking for stroganoff?
Kitalálom, ennek nagyobb a hatása mint a stroganoff-ot kereső orosz Yelper-eknek?

The Internet is affecting people's lives.
Az internetnek behatása van az emberek életére.

So, this means something is affecting his brain.
Szóval valami akadályozza az agyát.

This is affecting the whole world, but mainly China.
Veszélyezteti, hanem az egész világot, elsősorban Európát.

However this invisible energy is affecting us all the same.
A számunkra láthatatlan energiák is hatással vannak ránk éppúgy.