IS AFFECTING in German translation

• betrifft
• beeinflusst
• beeinträchtigt
• wirkt sich
• auswirkt
• Auswirkungen
• berührt
• belastet
• Einfluss
• befällt

Examples of using Is affecting in English and their translations into German

It is affecting the emerging markets.
Auch die Schwellenländer sind von ihr betroffen.

The eclipse is affecting you.
Die Sonnenfinsternis irritiert dich.

It is affecting my judgment.
Es behindert mich.

You know this is affecting him,?
Sie wissen, dass ihn das beeinflusst?

That public sentiment is affecting business worldwide.
Diese öffentliche Einschätzung beeinflusst die Unternehmenskultur weltweit.

The poison is affecting your nervous system.
Das Gift beeinflusst dein Nervensystem.

The alien is affecting his mind.
Das Wesen beeinflusst seinen Geist.

The hematoma is affecting his mental state.
Die Blutung beeinflusst seinen Geisteszustand.

It is affecting private pilots like myself.
Sie wirkt sich auch auf Hobbyflieger wie mich aus.

So, this is affecting the entire crew?
Also ist die gesamte Besatzung betroffen?

Think whatever changed Spike is affecting the building?
Glaubst du das, was Spike verändert hat, beeinflusst das Gebäude?

This ship is affecting the crew's dreams?
Das Schiff beeinflusst die Träume der Crew?

Her obsession with Linda King is affecting her performance.
Ihre Fixierung auf Linda King beeinträchtigt ihre Leistung.

The uncertainty of interest rates is affecting the bond market.
Die Zinsunsicherheit beeinflusst den Rentenmarkt.

But Litongjia's tyranny is affecting Thai people everywhere.
Doch Litongchias Tyrannei betrifft alle Tai, ganz egal wo.

The financial crisis is affecting everyone.
Die Finanzkrise ist jeder betroffen.

But this process is affecting men.
Aber diese Entwicklung betrifft Männer.

The heavy sweating is affecting now.
Der Schweißverlust macht sich jetzt bemerkbar.

It is affecting almost 1 billion people.
Er betrifft knapp 1 Milliarde Menschen.

Is affecting organizations from across a range of sectors.
Betrifft eine Reihe von Organisationen unterschiedlicher Sektoren.