IS AFFECTING in Polish translation

• wpływa na
• dotyka
• ma wpływ na
• dotyczy
• oddziałuje na
• dotknął
• wpłynął
• mają wpływ na
• dotykają
• działa na

Examples of using Is affecting in English and their translations into Polish

Is affecting you, dear brother. And now, your time here on Earth.
Czas spędzony na Ziemi wpłynął na ciebie, drogi bracie.

That is affecting us more and more.
I coraz bardziej nas to dotyka.

we believe that your behavior is affecting him.
że twoje zachowanie oddziałuje na niego.

He's transmitting a carrier wave, which is affecting your positronic matrix.
Transmituje falę nośną, która działa na twoją matrycę pozytronową.

Because your fighting is affecting our work and you're both my friends.
Bo wasze sprzeczki mają wpływ na naszą współpracę i oboje jesteście moimi przyjaciółmi.

Billy Pope's personality is affecting your behavior.
Osobowość Billy'ego wpływa na twoje zachowanie.

Is affecting our electricity. An electromagnetic storm from the comet.
Ma wpływ na nasze zasilanie. Elektromagnetyczna burza z komety.

The economic and financial crisis is affecting many of the Member States.
Kryzys gospodarczy i finansowy dotyka wiele państw członkowskich.

Because your fighting is affecting our work.
Bo wasze sprzeczki mają wpływ na naszą współpracę.

Their laxness is affecting us.
Ich zaniedbania nas dotykają.

Is affecting your behavior. Billy Pope is personality.
Osobowość Billy'ego wpływa na twoje zachowanie.

Chloe, this killer headache is affecting my abilities.
Chloe, ten ból głowy ma wpływ na moje zdolności.

Hunger is a scourge that is affecting increasing numbers of people.
Głód to plaga, która dotyka coraz większą liczbę ludzi.

Is affecting your behavior. Billy pope's personality.
Osobowość Billy'ego wpływa na twoje zachowanie.

Treatment will depend on the specific type of eye abnormality that is affecting your dog.
Leczenie zależy od konkretnego rodzaju zaburzeń wzroku, które ma wpływ na psa.

What is happening in Spain with the abortion law is affecting all women.
To, co dzieje się w Hiszpanii z ustawą o aborcji, dotyka wszystkie kobiety.

The lack of oxygen is affecting your brain.
Brak tlenu wpływa na twój mózg.

I think all this manual labor is affecting my bod.
Wydaje mi się, że ta praca ma wpływ na moje ciało.

To determine which of the causes listed above is affecting your pet.
Aby ustalić, które z przyczyn wymienionych powyżej dotyka swojego zwierzaka.

Potassium? Okay, the overdose is affecting his blood chemistry?
Przedawkowanie wpływa na jego krew. Potas?