IS AFFECTING in Croatian translation

• utječe na
• utiče na
• djeluje na
• utjece na
• zahvaća
• pogađa
• je zahvatio
• utječu na
• utice na

Examples of using Is affecting in English and their translations into Croatian

The attack is affecting the mountain.
Napad je utjecao na planinu.

The full moon is affecting your brain.
Pun mesec ti utiče na mozak.

How your data is affecting your life. So, you have to understand.
Dakle, morate razumjeti, kako vaši podaci utječu na vaš život.

What Billy's doing is affecting more people than just us.
Ono što Billy radi ne utječe samo na nas.

Is affecting your judgement. but I believe your compassion for these people.
Oprostite, ali suosjećanje vam utječe na prosuđivanje.

We aren't affecting the community, the community is affecting us!
Mi ne utičemo na zajednicu, ona utječe na nas!

In the present globalisation of the world, which is affecting the relationships in the family,
U sadašnjoj globalizaciji svijeta koja utječe na odnose u obitelji,

the work is affecting the viewer in an almost physical way, setting up a mode of radical otherness in an audiovisual experience.
gotovo fizički utječe na promatrača uspostavljajući modus radikalno-drugog, audiovizualnog iskustva.

Is affecting the jury's relationship to your client
Utiče na odnos porote prema vašem klijentu

There are four major ways sound is affecting you all the time, and I would like to raise them in your consciousness today.
Postoje četiri značajna načina na koji zvuk djeluje na vas svo vrijeme, i volio bih probuditi ih u vašoj svijesti danas.

But if{\ House thinks that} your Huntington's is affecting you,{\I know}You told us it was none of our business.
Ali ako House misli da Huntingtonova utječe na tebe, možda zbilja… Znam da si nam rekla da nas se ne tiče.

All of this is affecting the American people,
Sve ovo utiče na američki narod,

Mr. Klandis, how do you think Mr. DiNorscio's behavior… is affecting the jury's relationship to your client
Gospodine Klandis, što mislite kako ponašanje Gdina Dinorsia… utjece na odnos porote prema vašem klijentu

As part of your treatment your doctor will closely monitor how Intuniv is affecting you during initial dosing and/or dose adjustments.
U sklopu liječenja, liječnik će pažljivo nadzirati kako Intuniv djeluje na Vas tijekom početne primjene i/ili prilagodbe doze.

something that hero-haters like Slade don't even know is affecting them.
nešto što mrzitelji heroja kao Slade ne znaju da utječe na njih.

I want to see how the drug in the beer is affecting them.
Želim vidjeti kako droga u pivu utiče na njih.

Zoledronic acid Actavis can be used to prevent bone complications in adults with advanced cancer that is affecting the bone.
Zoledronatna kiselina Actavis može se koristiti za sprječavanje koštanih komplikacija u odraslih osoba s uznapredovalim rakom koji zahvaća kosti.

if House thinks that your Huntington's is affecting you, maybe it really.
House misli da Huntingtonova utječe na tebe, možda zbilja… Ne.

Without those symptom reports we have no idea how the paranoia gas is affecting them.
Bez ispunjenih formulara o simptomima, ne znamo kako plin za paranoju djeluje na njih.

It sounds like you're dealing with something that is affecting the brain's limbic system.
Zvuči kao da imate posla sa nečim što utiče na moždani limbički sistem.