IT HURTS in Hungarian translation

• fáj
• bántja
• árt
• fájdalmas
• fájdalmat okoz
• sérti
• fájt
• fájni
• bánt
• fájjon
• bántott
• ártana

Examples of using It hurts in English and their translations into Hungarian

It hurts when you fall.
Fájdalmas, amikor leszeded.

The lamp is too bright. It hurts my eyes.
Túl erős ez a lámpa, bántja a szemem.

Making logical decisions are always the best option, even if it hurts the feelings of others.
Mindig a logikus döntés a legjobb, még akkor is ha sérti mások érzéseit.

If it hurts that much, Lali I will get back your jeep from Zsolti. I swear.
Ha ennyire bánt Lali, visszacsináljuk neked az Uazt a Zsoltival, úgy éljek.

It hurts when I walk and even when just sitting down.
Azóta viszont még mindig szokott fájni ha sétálok és akkor is ha ülök.

It hurts but there will be plenty more chances in the future.
Fájt, de a jövőben megannyi esély lesz még erre.

Maybe it hurts Vinick with the right.
Talán árt Vinicknek a jobboldalon.

It hurts when they bite me
Fájdalmat okoz, amikor harapnak,

And it hurts.
És fájdalmas.

Senator, I think it hurts you, too.
Szenátor, szerintem ez Önt is bántja.

It hurts to be glared at, you know.
Az is tud fájni, ha így bámul rád valaki.

So it hurts me when you say,"So what?".
Ezért nagyon bánt engem, amikor azt mondod"Na és?".

And it hurts.
És fájt.

where it hurts!
szájbarúgja őket, hogy fájjon!

Of course, when something hurts herring, it hurts me.
Természetesen, ha valami árt a heringnek, az nekem is árt.

Sometimes music is so beautiful it hurts.
A muzsika gyakran annyira szép, hogy fájdalmat okoz.

even when it hurts.
még ha fájdalmas is.

everything is so bright it hurts your eyes.
hogy már bántja a szemem.

It hurts like hell, but nine times outta ten it's just a little… oh, my God!
Pokolian tud fájni, de 10-ből 9-szer csak egy kics… Uram atyám!

It hurts you to see your son eat this crap.
Bánt téged, hogy látod a fiad ezt a szart enni.