ADVERSELY AFFECT in German translation

• beeinträchtigen
• negativ beeinflussen
• nachteilig beeinflussen
• ungünstig beeinflussen
• schädigen
• negative Auswirkungen
• nachteilig betreffen
• wirken sich nachteilig
• wirken sich negativ
• nachteilige Auswirkungen auf
• Beeinträchtigung
• beeinträchtigt werden

Examples of using Adversely affect in English and their translations into German

For he did not adversely affect various chemicals.
Denn er nicht negativ verschiedene Chemikalien beeinflussen.

Smoking can adversely affect the fetal cardiovascular system.
Rauchen kann das fetale Herz-Kreislauf-System beeinträchtigen.

Polluted rivers adversely affect the quality of qi.
Verschmutzten Flüssen negativ auf die Qualität des Qi.

Too low iron levels adversely affect the plants.
Ein zu geringer Eisengehalt ist nachtei- lig für Pflanzen.

To understand how chemicals can adversely affect living organisms.
Zu verstehen, wie Chemikalien lebende Organismen beeinträchtigen können.

That can adversely affect your short-term memory
Das kann sich negativ auf Kurzzeitgedächtnis, Gleichgwicht

Avoid products that adversely affect the synthesis of sex hormones;
Vermeiden Sie Produkte, die die Synthese von Sexualhormonen beeinträchtigen.

All forms of discrimination adversely affect the performance of pupils in Germany.
Alle Formen der Diskriminierung beeinträchtigten die Leistungen der Schülerinnen und Schüler in Deutschland.

There are also drugs that adversely affect the content of uric acid.
Es gibt auch Medikamente, die den Gehalt an Harnsäure beeinträchtigen.

exchange rates adversely affect results.
Wechselkurse beeinträchtigen Ergebnis.

dirt can adversely affect the measuring results.
Schmutz können die Messergebnisse negativ beeinflussen.

Beer contains many harmful substances that adversely affect the health of men.
Bier enthält viele schädliche Substanzen, die die Gesundheit von Männern beeinträchtigen.

One-off costs adversely affect the result by EUR 3.0 million in total.
Einmalkosten belasten Ergebnis um insgesamt 3,0 Mio. EUR.

Self-medication can adversely affect health and harm the body.
Selbstmedikation kann die Gesundheit beeinträchtigen und den Körper schädigen.

Lenvatinib may adversely affect the wound healing process as other agents of the same class.
Wie andere Wirkstoffe der gleichen Klasse, kann auch Lenvatinib die Wundheilung ungünstig beeinflussen.

I will never hurt, or adversely affect any of my friends or financial partners.
Ich werde keinen meiner Freunde oder Geschäftspartner schädigen oder irgendwie benachteiligen.

High temperatures may adversely affect the case or internal parts of the camera.
Hohe Temperaturen könnten das Gehäuse oder die internen Teile der Kamera ungünstig beeinflussen.

The use of other brushes can adversely affect safety.
Die Verwendung anderer Bürsten kann die Sicherheit beeinträchtigen.

The use of other parts can adversely affect safety.
Die Verwendung anderer Teile kann die Sicherheit beeinträchtigen.

WARNING: tungsten contamination may adversely affect the weld quality.
ACHTUNG: Die Verschmutzung durch Wolfram kann die Schweißqualität beeinträchtigen.