Examples of using Estava programada in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Na Bulgária, a conclusão do projecto"Reestruturação do sistema de estatísticas agrícolas"(valor total do contrato: 0,4 milhões EUR) estava programada para Janeiro de 2002.
In Bulgaria, completion of the"Restructuring the agricultural statistics system" project(total contracted value of 0,4 million euro) was planned for January 2002.A versão completa estava programada para ser lançada em 3 de outubro,
A produção também estava programada para ser realizada em Seaham,
Soubemos que a nova Batalha no Território da Geonosis estava programada para estrear em novembro, quando CG_TopHat foi entrevistado no podcast do Galactic War Report no início desta semana.
We learned that the new Geonosis Territory Battle was set to debut in November when CG_TopHat não em Brasília, como estava programada.
A produção estava programada para começar em julho de 2010,
Production was scheduled to begin in July 2010Os cliques possuem faixa de frequência de 400 a 6.000Hz e a intensidade estava programada em 80dB, sendo que não foram feitos ajustes na mesma.
The clicks have a frequency range of 400 to 6,000 Hz and intensity was set to 80dB, and no later adjustments Smelaya e Malyshka===Smelaya(Смелая,""Valente" ou"Corajosa") estava programada para realizar um voo em setembro, mas fugiu um dia antes do lançamento.
Smelaya and Malyshka===Smelaya(Смелая,"Brave" or"Courageous") was due to make a flight in September but ran away the day before the launch.A unidade de Donald Blye estava programada para participar numa manobra de treino durante toda a noite, mas.
Donald Blye's unit was scheduled to participate in an all-night training maneuver, but.A BBC One adiou as filmagens de um remake de Race Across the World que estava programada para começar a ser filmada em abril.
The BBC postponed filming for a celebrity version of Race Across the World that was set to start filming in April.Estava programada para 10 de Maio de 1950 uma reunião entre os três governos, pelo que a França não podia escapar às suas responsabilidades.
A meeting between the three governments was scheduled for 10 May 1950 ΛΠ_\ France could not evade its responsibilities.Estava programada para 10 de Maio de 1950 uma reunião entre os três governos e a França não
A meeting between the three governments was scheduled for 10 May 1950Agnieszka Niedzwiedz estava programada para lutar Claudia Rey
Agnieszka Niedzwiedz was scheduled to fight Claudia ReyA abertura da mostra estava programada para o dia 3 de novembro, como atração principal da Semana de Liberdade de Expressão de Hong Kong.
The exhibition was scheduled to open on November 3 as the headline event at Hong Kong's Free Expression Week.Ela estava programada para aparecer em The Simpsons Movie,
She was scheduled to appear in"The Simpsons Movie",A construção estava programada para ser concluída entre 2009
Construction was scheduled to foi anunciado que uma defesa de título para Rousey estava programada para o Evolution.
it a TNA estava programada para produzir o evento Sacrifice 2007, em que ambos Cage
Em 13 de julho de 1985, a banda estava programada para se apresentar no JFK Stadium, na Filadélfia, para o evento de caridade Bob Geldof's Live Aid.
On 13 July 1985, Tears for Fears were scheduled to perform at JFK Stadium in Philadelphia for the Live Aid charity event.O teaser trailer do especial foi anunciado no painel de San Diego Comic-Con 2018 e estava programada para lançamento no início de 2019.
A third one-hour special 
