FICAR CEGO in English translation

• go blind
• going blind
• being blinded
• becoming blind
• stay blind
• be blind
• to get blinded

Examples of using Ficar cego in Portuguese and their translations into English

ele pode ficar cego.
he could go blind.

Digo-lhe que estou a ficar cego.
Tell her I'm going blind.

Ele apenas parou pouco antes de ficar cego.
He only just stopped short of going blind.

Consegues imaginar ficar cego?
Can you imagine being blind?

Ou ficar cego a vê-la desfigurada.
Or become blind before you are disfigured.

Ele não vai ficar cego por muito tempo.
He won't stay blinded long.

isto dói. E se eu ficar cego?
this hurt… what if I'm blind?

O teu irmão pode ficar cego, Adam.
Your brother may be blinded, Adam.

tu é que estás a ficar cego.
you're the one who's gone blind.

Estou a ficar cego ou esta configuração é menor do que antes?
Am I going blind, or is this configuration smaller than it was?

Antes de ficar cego, o cão queimou-lhe todos os seus manuscritos.
JUST BEFORE HE GOES BLIND, HIS DOG DRAGS HIS MANUSCRIPTS INTO A FIRE.

Vou ficar cego?
Am I going blind?

Se olhar, vai ficar cego, temporariamente ou permanentemente.
If you look at it, you're going to be blind, either temporarily or permanently.

Se calhar beber até ficar cego de pelo menos um olho.
Maybe drink till I go blind at least in one eye.

Se ficar cego, terá valido a pena.
If I go blind, it was worth it.

Estarei a ficar cego?
Am I going blind in here?

Não vais ficar cego para sempre.
You're not gonna be blind forever.

Precisas ficar cego!
You need to be blind!

Vou ficar cego?
Am I going to be blind?

Tu escolheste ficar cego antes as mentiras de Odin!
You chose to remain blind to Odin's lies!