FIRST TIME in English translation

• first time

Examples of using First time in Portuguese and their translations into English

Consultado em 19 de setembro de 2015«MBK's New Girl Group Dia To Perform Their Title Track For The First Time With Debut Showcase!».
MBK's new girl group Dia to perform their title track for the first time with a debut showcase!- allkpop.

original television series onto the DVD market, for the very first time.
Rhino Home Video released the complete two seasons of the original television series on DVD for the first time.

Consultado em 9 de abril de 2009(em japonês)«Hexagon production finally charts no.1 for the first time- a duo of variety show after 18 years».
Hexagon production finally charts no.1 for the first time- a duo of variety show after 18 years" in Japanese.

De outubro de 2013«T-ARA to Perform'Number 9' for the First Time at the Hallyu Dream Concert».
T-ARA to Perform'Number 9' for the First Time at the Hallyu Dream Concert.

Consultado em 30 de agosto de 2014«SHINee Tops Oricon Weekly Chart for the First Time since Debut».
SHINee Tops Oricon Weekly Chart for the First Time since Debut.

Prison and- For the First Time In the Series' History- A Major Character Is Murdered.».
exotic dancing, prison and- for the first time in the series' history- a major character is murdered" Press release.

Consultado em 25 de novembro de 2015«A NATO Country Just Shot Down a Russian Warplane for the First Time Since the Cold War».
A NATO Country Just Shot Down a Russian Warplane for the First Time Since the Cold War.

Consultado em 20 de agosto de 2018«Rock and Roll Hall of Fame Inducts Songs for the First Time, Including'Born to Be Wild'&'Louie Louie'».
AllMusic's Link Wray Biography"Rock and Roll Hall of Fame Inducts Songs for the First Time, Including'Born to Be Wild'&'Louie Louie.

O aeroporto feito através de 600,000 passageiros em 2006 for the first time since 2001.
The airport handled over 600,000 passengers in 2006 for the first time since 2001.

Em dirigir seu primeiro filme, Clarke descreveu sua experiência,“Directing for the first time was definitely a challenge and tiring at times..
On directing his first film, Clarke described his experience,“Directing for the first time was definitely a challenge and tiring at times..

com seu primeiro álbum Cheo eum cheo reom Like the First Time.
April 2001 with his first album, Cheo eum cheo reom(Like the First Time).

Consultado em 22 de dezembro de 2011"Summer Nights","Moves Like Jagger/ Jumpin' Jack Flash","The First Time Ever I Saw Your Face","Without You" and"We Found Love": Grein, Paul 25 de janeiro de 2012.
Summer Nights","Moves Like Jagger/ Jumpin' Jack Flash","The First Time Ever I Saw Your Face","Without You" and"We Found Love": Grein, Paul January 25, 2012.

Baseou o seu vídeo para a canção"Beim ersten Mal tut's immer weh"("the first time always hurts")
Based the video for their song"Beim ersten Mal tut's immer weh"("the first time always hurts")

Again The First Time, fez muito sucesso
Again The First Time has been a success

That afternoon Mr Western, for the first time, acquainted his daughter with his intention;
That afternoon Mr Western, for the first time, acquainted his daughter with his intention; That afternoon Mr Western,

a Core Contents Media fez uma pesquisa em que o público tinha que escolher entre"Bo Peep Bo Peep" ou"Cheoeum Cheoreom" 처음처럼,"Like the First Time.
Core Contents Media held a survey in which the public had to choose between"Bo Peep Bo Peep" or"Cheoeum Cheoreom" 처음처럼,"Like the First Time.

que perguntou:""If you climb a mountain for the first time and die on the descent,
If you climb a mountain for the first time and die on the descent,

for the first time, demonstrated an unambiguous particle-like character for photons.
for classical electromagnetic fields), and thereby, for the first time, demonstrated an unambiguous particle-like character for photons.

because it has very well-designed plans for the webmasters who are entering the segment for the first time.
HostGator is a compnay that is specifically oriented towards startups, because it has very well-designed plans for the webmasters who are entering the segment for the first time.

It is common knowledge that Mr. Jackson's signals and trade strategy are some of the best and speaking with him for the first time 2 meses atrás me deu uma compreensão mais clara de como fazer dinheiro e me impelido para este sistema dele que realmente me ajudou no crescimento de minha carteira.
It is common knowledge that Mr. Jackson's signals and trade strategy are some of the best and speaking with him for the first time 2 months ago gave me a clearer understanding of how to make money and propelled me into this system of his that has really helped me in growing my portfolio.