FUI MORAR in English translation

• i went to live
• i moved in

Examples of using Fui morar in Portuguese and their translations into English

Sobre participação social Foi quando eu fui morar com a minha irmã, no começo do ano.
On social participation it was when I went to live with my sister, at the beginning of the year.

Eu me casei e fui morar na casa dos pais da minha mulher por um tempo.
I eventually got married and moved in for a time with my wife's parents.

Abri mão de amigos que eu tinha quando fui morar com ele e me afastei da minha família também na época.
I gave up friends I had when I moved in with him and I also pulled away from my family at the time.

Sonhei que tu acabaste comigo e eu fui morar com uma mulher que nem conhecia.
I dreamt you chucked me and I moved in with a girl I hardly knew.

apartamento e amigos, fui morar num templo,
apartment and friends- went to live in a temple, studied yoga

Mas, comecei a criar com mais frequência quando fui morar com o Marcelo(Fokinha) em 2010.
But, I started to create more often when I moved in with Marcelo(Fokinha) on 2010.

Eu fui morar com esse pessoal nas colônias de Bragança,
I went to live with these people in the settlements of Bragança,

Mas somos muito unidos, desde que fui morar na casa de seu pai.
We have been very close to each other, ever since I came to live in the house of his father.

Posso dizer-lhe que a minha mãe fez comigo, as vezes que eu fui morar com meus companheiros».
I can tell you what my mother did with me, the times that I went to live with my companions».

Em torno de 6 meses depois mantinha um bom emprego e fui morar com dois amigos.
Around 6 months later I had maintained a good job and moved in with two friends.

as secretarias na Cúria e a Fuci e fui morar estavelmente no seminário,
left the Curia offices and the FUCI and went to live permanently in the seminary,

chegaram e fui morar com eles.
came and took me to live with them.

Mas, na verdade… quando fui morar com o pai da Michelle… aconteceram momentos,
But, actually, um… when I moved in with Michelle's father, there were times

Saí de Portugal muitas vezes, fui morar em cidades muito mais frias
I have left Portugal many times, I have moved to much colder cities than Lisbon,

Após ter terminado a escola, fui morar dois anos nos E.U. A,
After I finished school, I lived in the United States for two years

onde fui morar com um amigo querido Luiz Vitor Marsala,
where I moved in with a dear friend Luiz Vitor Marsala,

Joshua foi morar com o pai para o Arizona.
Joshua went to live with his dad in Arizona.

Ele foi morar no Reino Unido em Agosto daquele ano.
He went to live in the United Kingdom in August of that year.

Ela foi morar com a avó.
She went to live with her grandmother.

Cathy foi morar com a tia, ela pensa que também estou morta.
Cathy went to live with her aunt. She thinks I'm dead too.