Examples of using Ido in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Devia ter ido ver-te.
Quão longe terá ido a nossa espécie nómada no final do próximo século?
Eu sou popular como Ido que concede um desejo agora.
Minha mãe tinha ido de ao País de Gales por vários meses….
Mas ele não deveria ter ido lá para fora com eles.
But he shouldn't have been out there with them.Zacarias nos conta que era filho de Berequias e neto de Ido.
Zechariah tells us that he was the son of Berechiah and grandson of Iddo.Já deveria ter ido à uns meses atrás, mas.
Devia ter ido para informática.
Se não tivesses ido ao bar, eu.
Eu sou popular como Ido que concede um desejo agora. Máquina fotográfica.
I am popular as Ido granting a wish now. Camera.Elas terão ido para onde é apropriado à sua vibração.
They will have moved on to what is appropriate to their present vibration.Sim, tenho ido a Kodaikanal com Swami.
Yes, I have gone to Kodaikanal with Swami.Ele não tem ido à escola há algum tempo.
He hasn't come to school in a long time.Na verdade, devia ter ido a Macau, a noite passada.
Actually, I should have been in Macao last night.Devias ter ido quando te dei a oportunidade.
You should have left when I gave you the chance.Podias ter ido embora, Gina.
You could have walked away, Gina.O Ido também usa uma série de palavras opostas no lugar de um prefixo.
Ido also uses a series of opposite words in lieu of a prefix.Podiam ter ido até nós desarmados.
You could have come for us unarmed.Eu sei que podíamos ter matado esses três e ido embora.
I know we could have killed those three guys and gotten away.Eu devia ter ido para agricultor.
I should have been a farmer.
