IMPLICITAMENTE in English translation

• implicitly
• by implication
• impliedly
• implied
• tacitly
• implying
• imply

Examples of using Implicitamente in Portuguese and their translations into English

Ijjász-Vásquez também assinalou que o crescimento verde não é implicitamente inclusivo.
Ijjász-Vásquez also pointed out that green growth is not inherently inclusive.

Um espectáculo de magia é uma proposição implicitamente enganadora.
A magic show is an inherently deceitful proposition.

aqui pode-se dizer que existe implicitamente um 1.
here you could say implicit there is a 1.

Talvez implicitamente.
Maybe subtextually.

Confiam em mim, implicitamente.
They trust me I'mplicitly.

o prêmio está implicitamente recusado.
the award is implicity refused.

Sinto-me encorajado a dizer-lhe que a clonagem não é implicitamente contra Deus.
I am heartened to tell you that cloning is not inherently against God.

Segue um exemplo de como o Significado implicitamente Sentido se torna conceituado.
The following is an example of how felt implicit meaning becomes conceptualized.

Construtor movimento é gerado implicitamente.
Mover constructor está implícitamente generada.

Publicidade comparativa": a publicidade que identifica, explícita ou implicitamente, um concorrente ou os bens
A"comparative advertising" means any advertising which explicitly or by implication identifies a competitor

Por escrito.-(RO) A dramática redução das unidades populacionais de abelhas e, implicitamente, da polinização está a comprometer a produção de fruta,
In writing.-(RO) The dramatic reduction in the bee population and, by implication, in pollenisation is jeopardising the production of fruit,

expressa ou implicitamente, pela legalidade da participação de um indivíduo,
express or implied, as to the lawfulness of any individual's participation,

Então, implicitamente, acha-se mais esperto que eu, uma vez que foi você que me apanhou.
Then, by implication, you think you're smarter than I am… since it was you who caught me.

Também não implica que todas as coisas expressa ou implicitamente prometidas serão concedidas em resposta a nossas orações;
Nor does it imply that all those things which are expressly or impliedly promised, will be granted in answer to our prayers;

Não dá garantia alguma, expressa ou implicitamente, sobre a comercialidade de conteúdos
Makes no expressed or implied warranty as to the merchantability of content

Os navios acima mencionados poderão, implicitamente, ter de cumprir o regime aplicável aos navios de carga que operam no tráfego internacional.
By implication, the aforementioned ships may have to comply with the regime applicable to ships engaged on international voyages.

A Empresa não faz nenhuma declaração ou garantia(expressa ou implicitamente) quanto à confiabilidade,
The Company gives no representations or warranties(expressly or impliedly) as to the reliability,

Não garante, expressa ou implicitamente, os resultados obtidos através do recurso às informações.
Makes no warranty, expressed or implied, as to the results obtained from the use of the information on the website.

O alto chefe da IDF implicitamente reconhece que"elementos da global jihad dentro da Síria" são apoiados por Israel.
The IDF top brass tacitly acknowledges that"global jihad elements inside Syria" are supported by Israel.

As cláusulas que sobrevivam expressa ou implicitamente ao cancelamento deverão continuar em pleno vigor e efeito.
Clauses which expressly or by implication survive termination shall continue in full force and effect.