ME MUDEI in English translation

• i moved

Examples of using Me mudei in Portuguese and their translations into English

Encontrei isto quando me mudei para cá.
I found this when we moved in.

Eles começaram quando eu me mudei para o Instituto.
They started when I moved to the institute.

Eu me mudei de Boston para cá há três anos.
I moved here from Boston three years ago.

Vê quantas vezes já me mudei e sempre me encontraram.
Look how many times I have moved and they have always found me.

Então eu me mudei para Seattle por esse imbecil.
Then I move to Seattle for that jackass.

Quando eu me mudei havia, claramente, um vazio.
When I moved out, obviously there was a power vacuum.

Isso é porque me mudei para Promenade.
That's because I moved over.

Eu me mudei da casa dos meus pais para morar sozinho.
I moved out of my parent's house to live on my own.

Eu falei que me mudei para cá.
I told you I moved here.

Veja, eu me mudei porque eu precisava de um tempo.
Look, I moved out because I needed a break.

Eu me mudei para Boston em 2013.
I moved to Boston in 2013.

Só depois que me mudei, é que ela deixou o Marco.
Just after I moved out, she left Marco.

Desde que me mudei para cá que quase só trato civis.
Since I have moved down here I have treated civilians almost exclusively.

Para que me mudei para cá?
Why did I move here?

Desde que me mudei, foste atirado aos cães.
Since I moved out, you have gone to the dogs.

Finalmente me mudei.
Lfinally moved out.

Atéparece que me mudei para a Europa.
It's not like I moved to Europe.

Eu me mudei para a biblioteca.
I'm moving into the library.

Eu me mudei para o próximo rolo
I moved to the next roller

Então eu me mudei de volta para o Texas,
So I moved back to Texas,