MOMENTO ANGULAR in English translation

• angular momentum
• angular moment
• angular momenta

Examples of using Momento angular in Portuguese and their translations into English

o buraco negro preserva o momento angular, que não é perdido na forma de gás ejetado.
of a rotating mass, they retain all of the angular momentum that is not shed in the form of ejected gas.

as massas das binárias fornecem informações sobre o momento angular no sistema.
masses of the binary tell us about the amount of angular momentum in the system.

essas placas óticas são capazes de demonstrar a conversão do momento angular da luz de spin em orbital.
these optical cards are able to demonstrate the conversion of the angular momentum of light spin in orbital.

Para o rotor livre, consideram-se as usuais autofun¿c¿oes do operador momento angular tanto quanto as autofun¿c¿oes do operador paridade.
For the free rotor, eigenfunctions of the angular momentum operator, as well as eigenfunctions of the parity operator are considered.

então o fluxo de energia circulando contém momento angular.
so the circulating flow of energy contains an angular momentum.

As simulações em computador do modelo do grande impacto são consistentes com as medições do momento angular do sistema Terra-Lua
Computer simulations modelling a giant impact are consistent with measurements of the angular momentum of the Earth-Moon system

e o segundo momento angular asm.
and second angular moment asm.

Isto é análogo ao momento angular de um objeto em rotação à volta do seu centro de massa,
This is analogous to the angular momentum of an object that is spinning around its center of mass,

Em suma, o processo resulta em um decréscimo no momento angular do buraco negrp,
In summary, the process results in a decrease in the angular momentum of the black hole,

com a energia determinada pelo momento angular das órbitas do elétron sobre o núcleo.
with their energies determined by the angular momentum of the electron's orbit about the nucleus.

As camadas gasosas externas dessa estrela têm uma baixa viscosidade que é suscetível a qualquer mudança no momento angular, assim como a atmosfera da Terra em contraste com a hidrosfera e a litosfera.
The outer, gaseous layers of that star have a low viscosity that is susceptible to any change in the angular momentum, just like the Earth's atmosphere in contrast to its hydrosphere and lithosphere.

também designado por momento magnético, ou momento angular intrínseco, ou simplesmente Spin.
also called as a magnetic moment; or intrinsic angular moment; or more simply spin.

cargas elétricas e momento angular, mas o primeiro buraco negro é feito de matéria ordinária enquanto o segundo é feito de antimatéria,
electrical charges, and angular momenta, but the first black hole was made by collapsing ordinary matter whereas the second is made out of antimatter;

cargas elétricas e momento angular, mas o primeiro buraco negro é feito de matéria ordinária enquanto o segundo é feito de antimatéria,
electrical charges, and angular momenta, but the first black hole is made out of ordinary matter whereas the second is made out of antimatter;

a fim de explicar as intensidades dos campos magnéticos observadas em proto-estrelas( o denominado¿problema do fluxo magnético¿),e a formação de discos proto-estelares sustentados por rotação em presença de campos magnéticos, os quais tendem a remover o seu momento angular a chamada¿catástrofe do freamento magnético¿.
explain the observed magnetic field intensities in protostars(the so called¿magnetic flux problem¿)and the formation of rotationally sustained protostellar discs in the presence of the magnetic fields which tend to remove all the angular momentum the so called¿magnetic braking catastrophe¿.

as pernas devem ter momentos angulares complementares.
the legs must have complementary angular momentum.

O spin nuclear é o vector soma dos momentos angulares de spin de todas as partículas componentes.
Spin-spin coupling is the coupling of the intrinsic angular momentum(spin) of different particles.

são uma alternativa aos coeficientes de Clebsch-Gordan com a finalidade de adicionar momentos angulares.
are an alternative to Clebsch-Gordan coefficients for the purpose of adding angular momenta.

que são utilizados para reacoplamento três momentos angulares, embora símbolos 6-j de Wigner têm maior simetria
which are used for recoupling 3 angular momenta, although Wigner 6-j symbols have higher symmetry

realizamos simulações grmhd de discos moderadamente finos tanto planos como inclinados para estudar a evolução do ângulo de inclinação entre os momentos angular do buraco negro
we have performed grmhd simulations of moderatelly thin tilted disks to study the evolution of the tilt angle between the angular momentum of the accretion disk