Examples of using Não deixar in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Então, por que não deixar seduzir para desfrutar de um espaço de vida.
Não deixar a cidade para afundar-se.
Não deixar ir.
Porque não deixar o Jace tentar?
Why not let Jace try?Tente não deixar nenhuma resposta no"neutro.
Try not to leave any"neutral" answers.E não deixar que ninguém se aproxime de ti desde a Abigail?
And not letting anyone get close to you since Abigail?Por que não deixar que seu nariz faça todo o trabalho?
Why not let your nose do the work?Nota: Recomendamos não deixar a senha vazia.
Note: We recommend not to leave the passphrase empty.Não deixar que as vítimas caiam no esquecimento.
Not letting the victims be forgotten.Porque não deixar o avô ajudar-te?
Why not let Grandfather help you?Além disso é melhor não deixar testemunhas.
And it's best not to leave any witnesses.Por não deixar que aquela Hospitalidade se torna um slogan.
For not letting that that Hospitality becomes a slogan.Por que não deixar outro qualquer fazê-lo?
Why not let someone else do it?O truque é não deixar marcas.
The trick is not to leave any marks.Obrigado por não deixar que sintamos dor.
Thank You for not letting us feel the pain.Manter as plantas e não deixar crescer em camas vizinhos.
Keep the plants and not let grow on neighboring beds.Tempo suficiente para decidir não deixar uma mensagem.
Just enough time É não deixar problemas mentais arruinarem a minha vida.
It's not letting mental illness run my life.Porque não deixar a cidade ser a sua paróquia?
Why not let the town be his parish?Ele sabia como não deixar marcas.
He knew how not to leave marks.
