OUTROS SEGMENTOS in English translation

• other segments
• other industries
• other sectors
• other areas
• other parts
• other sections

Examples of using Outros segmentos in Portuguese and their translations into English

As adolescentes podem ter uma maior necessidade de contracepção não atendida que outros segmentos da população.
Adolescents may have greater unmet need for contraception than other segments of the population.

ônibus e outros segmentos ou sob eliminações foram atribuídos aos respectivos departamentos.
Bus, and Other segment or under eliminations have been allocated to the related divisions.

sistemas baseados em Linux dominam praticamente todos os outros segmentos da computação: dos pequenos dispositivos móveis aos robustos Mainframes.
desktop computers is low, Linux-based operating systems dominate nearly every other segment of computing, from mobile devices to mainframes.

É fundamental pensar em outros segmentos para tentar essa mudança, sem o que não haverá recursos para manter o desenvolvimento sustentável.
It is essential to think about other segments in order to try this change otherwise there will be no resources to maintain the sustainable development.

Externamente o labelo é da mesma cor que os outros segmentos e internamente amarelo, com muitas veias de cor púrpura intensa
The outside of the lip has the same color as the other segments and inside it is entirely yellow with many strong-purple veins,

O sistema sensorial fornece informações sobre a posição de segmentos corporais em relação a outros segmentos e ao ambiente.
The sensory system provides information regarding the position of body segments in relation to other segments and to the environment.

tendo em vista que a Dhaymers também atua em outros segmentos, tais como o de óleos lubrificantes e mineração.
given that Dhaymers also operates in other industries, such as industrial lubricants and mining.

a atuação dos conselheiros envolva alianças com outros segmentos.
the counselors' actions include alliances with other sectors.

o mercado das empresas brasileiras concentra-se nas empresas de outros segmentos que oferecem reembolso de medicamentos aos seus funcionários.
the market of Brazilian companies is concentrated on the companies from other industries which offer medication reimbursement programs to their employees.

a sua relação com outros segmentos do sistema de ensino nacional
its relationship with other parts of the national education system;

usuários e outros segmentos da sociedade.
service users and other sectors of society.

Analisando a fazenda tucano como segmento da cadeia e suas relações com os outros segmentos, foi traçado seu perfil estudando a sua trajetória,
Analyzing the tucano farm as segment of the chain and its relations with the other threads, your profile was traced by studying its trajectory,

utilizados em outros segmentos para análise de preços,
used in the other segments for price analysis,

Essas categorias e subcategorias se tornarão seus"códigos"- códigos que você pode atribuir a outros segmentos em seus dados que tenham as qualidades relevantes-
These categories and sub-categories will then become your"codes"- codes which you can assign to further segments throughout your data that bear the relevant qualities-

do prestígio que os distingue dos produtos similares que relevam de outros segmentos do mercado e que dão resposta a outras exigências do consumidor.
aura of exclusivity and prestige that distinguishes them from similar products falling within other segments of the market and meeting other..

os presentes achados reforçam a hipótese de que os indígenas no Brasil são mais vulneráveis ao adoecimento por TB quando contrastados a outros segmentos da população.
the present findings reinforce the hypothesis that the indigenous in Brazil are more vulnerable to falling ill from tuberculosis compared to other segments of the population.

permitimos os candidatos caracterizados nos outros segmentos para introduzir-se e fazer breves discursos nos segmentos diferentes do seus próprios.
allowed candidates featured in the other segments to introduce themselves and make brief statements in segments other than their own.

econômicas os distingam de outros segmentos da comunidade nacional
economic conditions distinguish them from other sections of the national community,

espero que o mesmo venha a acontecer noutros segmentos do mercado de trabalho da União Europeia.
I hope that this will also soon be the case in other sections of the European Union's labour market.

ou estenose¿50 % em outros segmentos; e o grupocontrole composto por 51 mulheres que não apresentaram critérios elegíveis para dac.
stenosis¿70% in at least one segment of a major epicardial arteries, or stenosis¿50% in others segments; and the control group of 51 women who didn¿t have eligibility criteria for cad.