PACIENTES DEVEM in English translation

• patients should
• patients must
• patients need
• patients have to
• patients are required
• patient should
• patients shall

Examples of using Pacientes devem in Portuguese and their translations into English

Após cirurgia ou trombólise, as pacientes devem ser anticoaguladas.
After surgery or thrombolysis, the patients should be anticoagulated.

Isso significa que todos os pacientes devem.
This means all patients should.

Antes de utilizar este spray, os pacientes devem soprar suavemente seu nariz.
Before using this spray, patients should gently blow their nose.

A que velocidade estes pacientes devem ser reaquecidos?
At what speed should patients be rewarmed?

Portanto, as entrevistas cognitivas com os pacientes devem cobrir não apenas questões de compreensão,
Therefore the cognitive interviews with the patients must cover not only issues of comprehension

No pós-alta hospitalar, os pacientes devem ser seguidos com métodos de imagem periódicos 2-4,6,11-13.
At hospital release, the patients need to be accompanied with periodical imaging methods 2, 4, 6, 11-13.

Os pacientes devem deixar de tomar a desmopressina se desenvolverem vômitos intensos
Patients must stop taking desmopressin if they develop severe vomiting

especialmente aqueles que incluem a incapacidade de se mover, os pacientes devem consentir à ajuda,
especially those including the inability to move, patients have to consent to help,

Desta maneira, todos os pacientes devem ser identificados de forma única,
Thus, all patients need to be identified in a unique manner,

Durante os episódios de descompensação aguda, os pacientes devem permanecer em repouso, de acordo com as suas limitações.
During the episodes of acute decompensation, the patients must remain at rest according to their limitations.

Os pacientes devem assumir até vinte comprimidos por dia
Patients have to take up to twenty pills a day

No entanto, todos os pacientes devem primeiro consultar seu médico para que a dose correta possa ser prescrita.
However, all patients must first consult their physician so that the correct dosage can be prescribed.

Em muitos casos, os pacientes devem ser hospitalizados até que a sua temperatura é estabilizada,
In many cases patients need to be hospitalized until their temperature is stabilized,

Para determinar a dosagem correta, os pacientes devem consultar seu médico antes de tomar este medicamento.
In order to determine the correct dosage, patients are required to consult their physician before taking this medication.

Os pacientes devem ser aconselhados a indicar qualquer possível desconforto que possa surgir
Patients shall be advised to indicate any possible discomfort that may arise

Tais pacientes devem ser seguidos cuidadosamente para determinar se esses medicamentos causam qualquer agravamento da cognição.
Such patients need to be followed carefully to determine whether these medications cause any worsening of cognition.

Os pacientes devem ser observados em laboratório do sono para determinar o valor da pressão ideal para melhorar o ronco e a apneia.
The patients must be observed in sleep laboratory to determine the ideal pressure value to improve the snoring and apnea.

Os pacientes devem ter um teste realizado sobre a sua função hepática antes do início do tratamento,
Patients are required to have a test conducted on their liver function prior to commencing treatment,

Portanto, esses pacientes devem ser submetidos a uma análise multifatorial incluindo fatores
Therefore, these patients must undergo a multifactorial analysis, including factors such as age,

Antes de administrar os medicamentos ED ao sistema, os pacientes devem informar ao médico se usam remédios
Before administer the drugs ED to system, patients shall tell to the doctor if they use medicine