PARTE DO PROGRAMA in English translation

• part of the program
• part of the programme
• part of the show
• portion of the program
• part of the syllabus

Examples of using Parte do programa in Portuguese and their translations into English

Como parte do programa, há o incentivo para a prática de atividades físicas visando a esta população.
Part of the program is the incentive for the practice of physical activities aimed at this population.

Como parte do programa para resolver o desemprego
As part of the programme to tackle unemployment

Esta parte do programa é desenvolvida em colaboração com o MBA da Universidade de Xangai,
This part of the program is developed in collaboration with Shanghai University's MBA,

A primeira parte do programa de hoje é sobre a emergência dos gangues de rua.
First part of the show tonight are the emergence of the street gangs once again.

A parte do programa relacionada com as ONG na Comunidade está inscrita no artigo 07 03 02.
The part of the programme relating to NGOs in the Community is detailed under Article 07 03 02.

A aldeia era parte do programa de Parques nacionais impelida por Bustillo para o Parque nacional Lanín.
The village was part of the program of National Parks impelled by Bustillo for the National Park Lanín.

Como parte do programa, nós trouxemos participantes para o serviço dominical na igreja GKI Yasmin.
As part of the programme we brought the participants to join the Sunday service in GKI Yasmin.

Possibilidade de realizar parte do programa no outro campus de Ostelea.
Possibility of carrying out part of the program in the other campus of Ostelea.

Klass afirma que Mike Rogers assistiu pelo menos parte do programa.
Klass notes that Mike Rogers watched at least a portion of the program.

mesmo quando um supervisor de FX separado possa executar essa parte do programa.
even when a separate FX supervisor may run that part of the show.

a seleção natural tornou-se parte do programa de nossa vida intelectual
natural selection has become part of the syllabus of our intellectual life

Essa promoção é parte do programa celebrativo dos 100 anos da presença marista nessa casa.
This event forms part of the programme for celebrating the 100 years of Marist presence in this house.

Abra nos anos 40 como parte do Programa de Turismo Social implementada durante a presidência do Gral.
Open in the years 40 like part of the Program of Social Tourism implemented during the presidency of the Gral.

que vamos inaugurar uma nova política, para esta parte do programa.
we are inaugurating a new policy for this portion of the program.

Como parte do programa, os alunos são obrigados a fazer parte da associação de estudantes da CIPD.
CIPD fees As part of the programme, students are required to take out student membership of the CIPD.

Contudo, como uma parte do programa de frutos de perda de peso desta fábrica surpreendente trabalham maravilhas.
However, as a part of the program for weight loss fruits of this surprising plant work wonders.

Uma parte do programa destas jornadas é dedicado a reuniões comuns dos três comités científicos.
Part of the programme for those days is dedicated to joint meetings of the three Scientific Committees.

Outra parte do programa se concentra no comportamento do consumidor
Another part of the program focuses on consumer behavior

Como parte do programa, os alunos de diferentes disciplinas podem se unir para resolver problemas práticos de análise.
As part of the programme, students from different disciplines can come together to solve practical analytical problems.

Outra parte do programa é focado sobre o avanço da tecnologia de produção de materiais.
Another part of the program is focused on the advancement of the technology of materials production.