Examples of using Pode ser resolvida in Portuguese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
O objetivo principal é descrever quando a equação diferencial pode ser resolvida através de quadraturas em termos de propriedades do grupo de Galois diferencial.
A major goal is to describe when the differential equation can be solved by quadratures in terms of properties of the differential Galois group.
a queixa pode ser resolvida ou pode ser obtida uma solução amigável se a insti- tuição
the complaint can be settled or a friendly solution can be achieved if the institu- tion
A equação diferencial de Legendre pode ser resolvida utilizando o método de série de potências usual.
The Legendre differential equation may be solved using the standard power series method.
As crianças de hoje em dia pensam que qualquer situação na vida pode ser resolvida com a mesma facilidade com que reiniciam um jogo de computador.
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
Na minha opinião, a questão pode ser resolvida no futuro de modo gradual quando a disputa entre árabes e israelenses for recomposta.
In my opinion this question can be solved gradually in the future when the Arab-Israeli dispute is resolved.
a queixa pode ser resolvida ou pode ser obtida uma solução amigável
the complaint can be settled or a friendly solution can be achieved if the institution
A Equação 26 pode ser resolvida utilizando-se a seguinte integral indefinida Spiegel et al., 2013.
Equation 26 may be solved using the following indefinite integral Spiegel et al., 2013.
Esta confusão pode ser resolvida através do download e avaliar a versão de avaliação gratuita do software do reparo.
This confusion can be resolved by downloading and evaluating the free trial version of this repair software.
E pode ser resolvida para A{\displaystyle A} e B{\displaystyle B} considerando-se as condições iniciais.
And can be solved for A and B by considering the initial conditions.
Qualquer disputa sobre ligações externas pode ser resolvida através do processo normal de resolução de conflitos.
Disputes about links can be addressed through the normal dispute-resolution process, particularly at the external links noticeboard.
uma luxação pode ser resolvida, ou reduzida, em termos médicos, com esforço mínimo- simples assim.
a dislocation can be fixed or reduced in medical term lingo with minimal effort- just like this.
É uma questão que está aberta ao debate e pode ser resolvida logo que a arquitectura financeira mais importante esteja estabelecida.
This is an issue that is open to debate and can be settled once the more crucial financial architecture is worked out.
Tal configuração válida significa que o endereço IP pode ser resolvida para um nome, e que esse nome,
Such a valid configuration means that the IP address can be resolved to a name, and that this name,
A disputa pode ser resolvida pelo árbitro somente se ambas as partes acordaram a esta.
A dispute may be solved by the arbitrator only if both parties have agreed to this.
Esta situação pode ser resolvida apenas através da realização de um procedimento cirúrgico para o alinhamento do septo.
This situation can be solved only by performing a surgical procedure for the alignment of the septum.
promoções ou qualquer outro problema pode ser resolvida com rapidez e eficiência.
any other issue can be addressed quickly and efficiently.
Felizmente, essa situação problemática pode ser resolvida fazendo uso da ferramenta eficiente de reparo RAR de terceiros no Windows 8 para corrigir o arquivo RAR corrompido.
Fortunately, this troublesome situation can be resolved by making use of efficient third party RAR repair tool on Windows 8 to fix corrupted RAR file.
Se a disputa pode ser resolvida em termos justos,
If the dispute can be settled on fair terms,
Uma situação de"Red Flag""Bandeira Vermelha" pode ser resolvida pelo empreendimento da devida diligência dos tipos expostos na seção 13.11.
A"Red Flag" situation may be resolved by the undertaking of due diligence of the types set out in section 13.11.
A discriminação pode ser resolvida com amor e compaixão,
Discrimination can be solved with love and compassion,
Results: 143, Time: 0.055

Pode ser resolvida in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Portuguese - English