PODER EXPRESSIVO in English translation

• expressive power

Examples of using Poder expressivo in Portuguese and their translations into English

com o mesmo poder expressivo que a combinatória lógica,
with the same expressive power as combinatory logic,

A hierarquia de Chomsky divide as gramáticas formais em classes com poder expressivo crescente, por exemplo, cada classe sucessiva pode gerar um conjunto mais amplo de linguagens formais que a classe imediatamente anterior.
His Chomsky hierarchy partitions formal grammars into classes/types, or groups, with increasing expressive power, i.e., each successive class can generate a broader set of formal languages than the one before.

Matthias Felleisen propôs uma codificação do poder expressivo para se alinhar com as"crenças largamente sustentadas" na literatura.
Matthias Felleisen proposed a codification of"expressive power" to align with"widely held beliefs" in the literature.

cujas obras ressaltam o poder expressivo do dialeto.
whose works highlight the expressive power of the dialect.

Poder expressivo==Há uma correspondência direta de um-para-um entre as regras de uma gramatica regular(estrita)
Expressive power==There is a direct one-to-one correspondence between the rules of a(strictly)

Tem o mesmo poder expressivo como a estrutura original,
It has the same expressive power as the original structure,

o instrumento tem um considerável poder expressivo, já que o tocador consegue controlar o ataque,
it has considerable expressive power, the player being able to control attack,

Seu estilo de arte, que dava aos personagens olhos grandes que dominavam o rosto, mostrou-se um desafio para a equipe porque Takahashi queria que o modelo tridimensional fosse o mais próximo possível dos desenhos, porém o poder expressivo dos olhos grandes poderia ser facilmente"destruído" pela luz errada.
Tanaka's art style-which gave characters large eyes dominating their faces-provided a challenge for the team as Takahashi wanted to be as close to the original artwork as possible, but the expressive power of the large-eyed facial design could easily be"destroyed" by the wrong lighting.

árvore não-determinísticos bottom-up e top-down serem equivalentes em poder expressivo, os autómatos determinísticos top-down são estritamente menos poderosos do que seus homólogos em bottom-up,
ND bottom-up tree automata are equivalent in expressive power, deterministic top-down automata are strictly less powerful than their deterministic bottom-up counterparts,

eficiência energética na arquitetura ARM, e que o WinRT foi suficiente para a prestação de" pleno poder expressivo" de aplicações", evitando as armadilhas e ciladas que podem potencialmente reduzir a experiência global para os consumidores.
energy efficiency on the ARM architecture and that WinRT was sufficient for providing"full expressive power" for applications,"while avoiding the traps and pitfalls that can potentially reduce the overall experience for consumers.

desencadear nesta ordem o poder expressivo dos acentos perturbadores embora benéficos,
let loose on this order the power of disruptive but beneficial expressions, because they open doors for other rhythms

dos PPG têm expressivo poder indutivo de ações e do modus operandi da área
PGPs have expressive inductive power of actions and the modus operandi of the area,

se é o conjunto de todas as palavras ω aceitas por A. O expressivo poder da classe do autômatos ω é medido pela classe de todas as linguagens ω, que podem ser reconhecidas por algum autômato na classe.
if it is the set of all ω-words accepted by A. The expressive power of a class of ω-automata is measured by the class of all ω-languages that can be recognized by some automaton in the class.

Essa complexidade organizacional pode explicar o expressivo sucesso ecológico alcançado desses animais.
This organizational complexity may explain the significant ecological success achieved by these animals.

bem transformados por projetos bem-feitos, podem ter expressivo impacto sobre a paisagem urbana
if positively transformed by well-made projects can have significant impact on the urban landscape

Essa limitação expressiva pode ser superada na lógica paraconsistente.
This expressive limitation can be overcome in paraconsistent logic.

O aumento do tempo de exposição dos pacientes a esta terapia pode causar expressivos efeitos colaterais,
The increase in the time of exposure of patients to this therapy can cause significant side effects,

dependendo do poder expressivo da música.
deepening the music's expressive power.

O PRS Sonzera 50 guitarra amplificador de cabeça oferece 50 watts do poder expressivo, tonal, fornecendo-lhe com o último control sobre seu tom com uma variedade de parâmetros ajustáveis e dois canais.
The PRS Sonzera 50 Guitar Head Amplifier delivers 50 watts of expressive, tonal power, providing you with the ultimate control over your tone with a range of adjustable parameters and two channels.

assim estender seu poder expressivo ao tempo, já que as palavras não estão rigidas sobre uma superfície
thus extend its expressive power to encompass time, since the words are not fixed upon a surface