PROGRAMA DE TRIAGEM in English translation

• screening program
• screening programme

Examples of using Programa de triagem in Portuguese and their translations into English

Programas de triagem de recém-nascidos detectam a hac através do teste bioquímico do hormônio 17-hidroxiprogesterona(17ohp),
Newborn screening program detect cah through 17-hydroxyprogesterone(17ohp) biochemistry test done in dried

Nos países em desenvolvimento, os Programas de Triagem Auditiva Neonatal(PTAN) vêm sendo realizados desde 1986,
In developing countries, the Newborn Hearing Screening Program(NHSP) have been conducted since 1986,

O surgimento de programas de triagem ecocardiográfica revelou que a cardiopatia reumática pode ser consideravelmente mais prevalente do que se imaginava entre crianças em idade escolar nos paises em desenvolvimento.
The appearance of echocardiographic screening programs revealed that the rheumatic heart disease might be considerably more prevalent than imagined among school-aged children in developing countries.

A análise do custo e da eficácia dos programas de triagem é importante na decisão das políticas públicas em saúde.
The analysis of cost and effectiveness of screening programs is important in public health policy decisions.

Atualmente, as EOAT correspondem à técnica mais indicada para programas de triagem auditiva na população de baixo risco para surdez.
At present TEOAE correspond to the technique most indicated for hearing screening programs in populations at low risk for deafness.

Os programas de triagem para HAC visam, primordialmente, o diagnóstico precoce da forma perdedora de sal,
The screening programs for CAH aim primarily at the early diagnosis of the salt-wasting form,

Não se pode levantar uma discussão sobre implantação de programas de triagem auditiva, sem questionar a sua viabilidade do ponto de vista econômico
You cannot raise a discussion on implementation of hearing screening programs, without questioning the viability of the economic point of view

Portanto, os programas de triagem visual em escolas procuram identificar as crianças que necessitam de atendimento oftalmológico.
Thus, visual acuity screening programs in schools are directed towards the identification of children in need of ophthalmologic care.

No Brasil, os primeiros programas de Triagem Auditiva Neonatal TAN começaram a surgir em 1987.
In Brazil, the first Neonatal Hearing Screening Programs NHS began to appear in 1987.

conforme determinado por programas de triagem.
as determined by screening programs.

A presente pesquisa caracteriza-se como uma revisão integrativa de estudos que descrevem os resultados de programas de triagem auditiva no Brasil.
The present review is characterized as an integrative review of studies describing the results of hearing screening programs in Brazil.

mais fundamental desses passos é a implementação de programas de triagem neonatal.
most fundamental of these steps is the implementation of screening programs for newborns.

no custo dos programas de triagem auditiva.
of the costs of hearing screening programs.

Sua prevalência em vários países tem sido estimada prospectivamente através dos resultados de programas de triagem neonatal.
Its prevalence in some countries has been estimated prospectively through the results of neonatal screening programs.

Deste modo, legislações foram criadas para amparar a detecção de doenças genéticas com seqüelas irreversíveis por meio de Programas de Triagem Neonatal.
Hence, laws have been passed to support the detection of genetic diseases with irreversible sequelae by means of Neonatal Screening Programmes.

o que destaca a importância de programas de triagem na gravidez.
highlighting the importance of screening programmes during pregnancy.

Desde 1998, com a criação do grupo de apoio a triagem auditiva neonatal, vários programas de triagem auditiva foram implantados no país.
Since 1998, after creating the neonatal hearing screening support group, many hearing screening programs were implemented in our country.

A confusão entre traço e doença é um dos problemas graves surgidos nos programas de triagem neonatal de hemoglobinopatias.
The misperception between disease and trait is one of the severe problems found in neonatal screening programs for hemoglobinopathies.

cerca de 30 regiões geográficas apresentam 14930 postos em que estão instalados programas de triagem auditiva.
about 30 geographical regions offer 14930 stations where auditory selection programs are installed.

O alto índice de evasão desses pais é considerado o principal empecilho para o sucesso dos programas de triagem auditiva.
A high rate of evasion of parents is considered as the main hurdle against the success of hearing screening programs.