PROTOCOLO EXPERIMENTAL in English translation

• experimental protocol

Examples of using Protocolo experimental in Portuguese and their translations into English

confirmar as cargas 15 RM que foram utilizadas no protocolo experimental, três sessões foram realizadas com intervalo mínimo de 48 horas.
confirm the loads 15 RM which were used in the experimental protocol, three sessions with minimum interval of 48 hours were performed.

Quanto ao protocolo experimental, este foi realizado em condições de posicionamento estático
Concerning the experimental protocol, it was performed in static positioning conditions,

A idade do animal no início do protocolo experimental pode interferir no ganho de massa corporal.
The animal's age at the beginning of the experimental protocol can interfere with body mass gain.

Os animais foram divididos aleatoriamente em quatro grupos com sete animais em cada grupo, conforme o protocolo experimental.
The animals were randomly divided in four groups with seven animals per group, according to the experimental protocol.

de tudo aquilo que contribui para que a situação se desenvolva de acordo com um protocolo experimental.
of the contributors to allow the situation to be processed according with experimental guidelines.

Os pacientes haviam previamente consentido em realizar exames de CBCT, em diferentes fases do tratamento, de acordo com um protocolo experimental aprovado pelo Comitê de Ética da UNC.
All patients agreed in having CBCTs in different phases of treatment as it was described in the experimental protocol approved by UNC ethical committee.

receberam dietas específicas no período de 1 a 42 dias de idade, conforme o protocolo experimental.
received specific diets in the period 1-42 days of age, according to the experimental protocol.

o pré-teste serviu para adaptação dos sujeitos ao protocolo experimental.
the pre-test was useful for the adaptation of the subjects to the experimental protocol.

doenças osteomioarticulares dos membros inferiores que interferissem com a execução do protocolo experimental.
diseases of the lower extremities which would interfere in the performance of the experimental protocol.

utilizando protocolo experimental com estimulação e bloqueio do sistema nervoso simpático e parassimpático.
using an experimental protocol with stimulation and blockade of the sympathetic and parasympathetic nervous system.

Diante desse protocolo experimental, observou-se que o uso do teste não paramétrico de Wilcoxon para avaliar a diferença significativa entre os julgamentos 1
In view of the experimental protocol, it is observed that the use of Wilcoxon's nonparametric test to assess the significant difference between judgments 1

Na primeira etapa do protocolo experimental, as modalidades de sensibilidade tátil
In the first stage of the experimental protocol, the types of tactile

em dois dias distintos, anteriores ao protocolo experimental.
on two different days prior to the start of the experimental protocol.

falhas no protocolo experimental, choro e agitação,
failure in the experimental protocol, crying and agitation,

no 1º e 2º dia do protocolo experimental.
on the 1st and 2nd day of the experimental protocol.

PAD ao longo de oito semanas de protocolo experimental, e demonstra a PAM
DBP over the eight weeks of the experimental protocol, and demonstrate the MAP

fazer ajustes ao protocolo experimental para evitar danos futuros.
then make adjustments to the experimental protocol to prevent future harms.

inseridos no protocolo experimental proposto nesse estudo.
inserted in the experimental protocol proposed in this study.

Metodologia: aprovado o protocolo experimental no comitê de ética para animais( cepa/ ufc n° 67/2012)
Methodology: after experimental protocol approved to ethic committee in animals(cepa/ufc n°67/2012),

Além disso, em protocolo experimental de indução do metaborreflexo inspiratório por meio do esforço inspiratório intenso resistência inspiratória 60% da PImáx e sustentado razão entre o tempo inspiratório e a duração total do ciclo respiratório[TI/TTot]
Moreover, in an experimental protocol of induction of the inspiratory metaboreflex, through the intense inspiratory effort inspiratory resistance 60% of PImax and sustained ratio between inspiratory time and the total duration of the respiratory cycle[TI/TTot] 0.70, showed that inspiratory muscle fatigue increases muscle sympathetic nerve activity and reduces the muscle