QUADRANTE in English translation

• quadrant
• quarter
• quadrants

Examples of using Quadrante in Portuguese and their translations into English

Quadrante norte está livre.
North quad is clear.

Quadrante superior direito está distendido.
Right upper quadrant's distended.

Você são os melhores caçadores do quadrante e nós temos a isca perfeita.
You're the best hunters in the Quadrant and we have the perfect lure.

Talvez seja no quadrante C. Vou reconfigurar o RCS.
Maybe it's in quad C. I will reconfigure the RCS.

Quadrante Três, igual.
Quad three, same.

Quadrante Quatro, igual.
Quad four, same.

Mandem fumo, H.A. para o quadrante quatro, sete, nove e 1-6!
Put smoke, H.A. to grids four, seven, nine and 1-6!

Um jardim quadrante representando os quatro conjuntos de mistérios funciona bem em qualquer quintal.
A quadrant garden representing the four sets of mysteries works well in any yard.

O Quadrante A não descurou os detalhes.
Quadrant A has spared no detail.

A Radicati posiciona os fornecedores no quadrante seguindo dois critérios:
Radicati positions vendors in a quadrant according to two criteria: functionality

Quadrante Dois, nada aqui.
Quad two, nothing here.

Como é que isso pode acontecer, com o melhor piloto do quadrante no leme?
How could that happen with the best pilot in the Quadrant at the helm?

Eu poderia ser o Kazon mais poderoso deste Quadrante.
I could be the most powerful Kazon in the Quadrant.

Caso não saibam, este quadrante é controlado pelos Cylons.
In case you clowns don't know, we are in a quadrant controlled by Cylons.

Não consigo contactar ninguém no quadrante.
I can't reach anyone in the quadrant.

Muito bem. Envia necronaves para cada canto do quadrante.
Well, then, send Necrocraft to every corner of the quadrant.

Há intrusos no quadrante seis.
I have intruders in Quad Six.

Chakotay, estas pessoas são o desastre do quadrante.
Chakotay, these people are the scourge of the quadrant.

Temos o melhor médico no Quadrante.
We have the best doctor in the Quadrant.

Senhor, isso é fora do quadrante.
Sir, that's out of the quadrant.