Examples of using Queres atirar in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Porque queres atirar uma batata?
Why would you want to shoot a potato?Porque queres atirar isso fora?
Why do you want to throw it away?Queres atirar em mim?
Can you shoot me?Queres atirar-me as tuas chaves?
You wanna toss me your keys?Queres atirar com as portas?
You want to slam doors?Queres atirar-me a bola?
Wanna throw me the ball?Queres atirar por dinheiro?
Wanna throw shots for money?Queres atirar o cargo de chefe do atendimento pela janela?
Do you want to throw the attending job out the window?Queres atirar a moeda?
YOU WANT TO FLIP A COIN?Se queres atirar,!
If you want, shoot me!Certo, quer atirar coisas?
Eu só quero atirar numa merda.
Quer atirar isso fora agora?
You want to throw it away now?Eu quero atirar.
I want to shoot.Quer atirar mais algum soco?
You want to throw any more punches?Estas pessoas querem atirar rosas aos teus pés.
These people wanna throw roses at your feet.Quer atirar uma moeda ao ar?
You wanna flip a coin for it?Você quer atirar em mim seu insolente!
You want to shoot me… you little prick!Quer atirar a moeda ao ar?
So you wanna flip a coin?Mais alguém quer atirar neste homem?
Anyone else want to shoot this guy?
