REPRESENTEI in English translation

• represented

Examples of using Representei in Portuguese and their translations into English

Representei o Carlos Mejia num caso de agressão agravada.
I represented Carlos Mejia on an aggravated assault charge.

Eu representei Julieta no teatro do Sunshine.
I played juliet in the Sunshine Playhouse.

Eu representei meu país em outros(experiências maravilhosas)
I have represented my country in others(wonderful experiences)

Durante minha audição, eu representei personagens, fiz improvisações
In my audition I played characters, did some improvisation

Foi o mesmo que eu disse ao Johnny Carson quando o representei.
It's the same thing I told Johnny Carson when I represented him.

Não voltes a dizer-me, em frente de todos, que representei demais.
Don't ever say I overacted in front of other people.

Praguejei, ameacei, representei.
Cursing, threatening, acting out.

Na verdade, representei o Neech Manley.
Actually, I represented Neech Manley.

Foi exactamente o que imaginei quando o representei.
That's exactly what I imagined when I acted it.

Ela era como… Quer dizer, representei-a como uma gata no cio.
She was just like…[purrs] I mean, I played her like a kitty cat in heat.

A minha relação contigo não influenciou o modo como representei a cliente.
My relations with you had absolutely no impact on how I represented my client.

Eu representei a Índia nos Jogos Olímpicos,
I represented India in the Olympic Games,

Eu representei o oeste de Península de Shakotan de poder de Promontory de Deus na gorjeta Ocidental de Península de Shakotan de Hokkaido Promontório de Kamui.
I represented the west of Shakotan Peninsula from power of God Promontory in the Western tip of Shakotan Peninsula of Hokkaido Kamui Promontory.

Eu representei a McCall family por vários anos antes do sr. McCall desaparecer há sete anos atraz.
I represented the McCall family for several years… before Mr. McCall disappeared seven years ago.

Eu representei o acolhimento como a questão do receber bem a família,
I represented user embracement as receiving the family well,

Senhora Presidente, também estava na ONU com o senhor deputado Mitchell e representei o Parlamento Europeu na questão dos ODM.
Madam President, I was also at the UN with Mr Mitchell and represented the Parliament on the issue of the MDGs.

Quando a aldeia supostamente era para ser deslocada, eu representei a tia da Anna e outros no tribunal.
When the village was relocated, I represented Anna's aunt and others in their lawsuit.

Eu, entretanto, mandei email ocasionais a minha lista e representei a campanha de Carney na lista de discussão da e-democracia para Minnesota.
I did, however, send out occasional emails to my list and represent the Carney campaign on the e-democracy discussion list for Minnesota.

Representei o banco quando executaram a hipoteca
I represented the bank when they foreclosed on

quando representei a Presidência na Comissão dos Assuntos Constitucionais, aqui, no Parlamento.
when I represented the Presidency in the Committee on Constitutional Affairs here in Parliament.